机动车交通事故责任纠纷 (2016)内22民终798号
裁判要旨
姜文成驾驶小型客车与王泽春相撞,造成王泽春受伤的交通事故。该事故经乌兰浩特市公安局交通警察管理大队处理作出事故认定书,认定姜文成负事故全部责任,王泽春无责任,王泽春、姜文成对该事故责任认定无异议,该院对该事故认定意见予以采信。王泽春在此次事故中受伤住院治疗,姜文成对王泽春的合理损失应承担赔偿责任。因肇事车辆在永安财险公司投保交强险,王泽春的合理损失首先应由永安财险公司在交强险赔偿限额内予以赔偿,不足部分,由姜文成予以赔偿。王泽春的医疗费6672.94元、护理费4070元、伙食补助费3700元符合法律规定,该院予以认定。王泽春要求的误工费,因其系公安交警部门临时雇佣协助指挥交通的工作人员,误工费该院参照内蒙古自治区上一年度居民服务业职工平均工资每日110元的标准给付。永安财险公司向该院提交其对王泽春的询问笔录,辩驳王泽春每月固定收入约2000元,其误工损失应按照该标准给付,因王泽春在事故发生时临时受雇协助履行交警职务,永安财险公司未提供证据证明王泽春有固定职业及收入,永安财险公司的辩驳意见该院不予采信。因王泽春右外踝骨折、右侧第5跖骨骨折,需休息恢复,该院酌定其误工损失按照100日计算,
摘要
姜文成驾驶小型客车与王泽春相撞,造成王泽春受伤的交通事故。该事故经乌兰浩特市公安局交通警察管理大队处理作出事故认定书,认定姜文成负事故全部责任,王泽春无责任,王泽春、姜文成对该事故责任认定无异议,该院对该事故认定意见予以采信。王泽春在此次事故中受伤住院治疗,姜文成对王泽春的合理损失应承担赔偿责任。因肇事车辆在永安财险公司投保交强险,王泽春的合理损失首先应由永安财险公司在交强险赔偿限额内予以赔偿,不足部分,由姜文成予以赔偿。王泽春的医疗费6672.94元、护理费4070元、伙食补助费3700元符合法律规定,该院予以认定。王泽春要求的误工费,因其系公安交警部门临时雇佣协助指挥交通的工作人员,误工费
正文(节选)
内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内22民终798号上诉人(一审被告):永安财产保险股份有限公司内蒙古分公司兴安盟中心支公司,住所地内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。负责人韩国良,经理。委托诉讼代理人:李相瑞,男,1982年3月4日出生,蒙古族,现住内蒙古自治区呼和浩特市新城区。委托诉讼代理人:李德胜,男,1988年5月21日出生,满族,现住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。被上……