劳动争议 （2014）石民六终字第00630号

上诉人张更月在1995年至2006年企业改制前与泵业集团存在劳动关系。改制后石家庄强大泵业集团兴和运输公司作为独立的法人从泵业集团分离出来，上诉人张更月归属石家庄强大泵业集团兴和运输公司并形成劳动关系。2013年11月18日，张更月与石家庄强大泵业集团兴和运输公司签订协议，石家庄强大泵业集团兴和运输公司一次性补偿张更月20000元，张更月有关养老保险等其他一切事宜由其本人自行办理，与石家庄强大泵业集团兴和运输公司无关。上述协议已经履行完毕。现张更月要求泵业集团为其补缴1995年至2006年期间的社会保险费的请求已超过一年的仲裁时效，对此本院不予支持。综上所述，一审判决并无不妥，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人张更月负担。本判决为终审判决。审判长　赵　林审判员　岳桂恒审判员　薛金来二〇一四年九月十六日书记员　经　微

上诉人张更月在1995年至2006年企业改制前与泵业集团存在劳动关系。改制后石家庄强大泵业集团兴和运输公司作为独立的法人从泵业集团分离出来，上诉人张更月归属石家庄强大泵业集团兴和运输公司并形成劳动关系。2013年11月18日，张更月与石家庄强大泵业集团兴和运输公司签订协议，石家庄强大泵业集团兴和运输公司一次性补偿张更月20000元，张更月有关养老保险等其他一切事宜由其本人自行办理，与石家庄强大泵业集团兴和运输公司无关。上述协议已经履行完毕。现张更月要求泵业集团为其补缴1995年至2006年期间的社会保险费的请求已超过一年的仲裁时效，对此本院不予支持。综上所述，一审判决并无不妥，依照《中华人民共

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民六终字第00630号上诉人（原审原告）张更月。委托代理人逯秀敏，河北雪梅律师事务所律师。被上诉人（原审被告）石家庄泵业集团有限责任公司。法定代表人郭庆白，该公司董事长。委托代理人柳世清，该公司职员。委托代理人王瑜，该公司职员。上诉人张更月因与石家庄泵业集团有限责任公司（以下简称泵业集团）劳动争议纠纷一案，不服石家庄市桥东区人民法院2013……