交通肇事 （2015）金中刑终字第19号

被告人高贤杰违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌二轮摩托车在十字路口闯红灯超速行驶，发生致一人死亡的重大交通事故，并负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。对其行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，理应赔偿。被告人高贤杰归案后能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。附带民事诉讼被告人马千正驾驶的车辆在人保金昌分公司投保了交强险，该公司应在其承保的交强险责任限额范围内对附带民事诉讼原告人的损失予以赔偿，保险公司赔偿后的不足部分由被告人高贤杰予以赔偿。保险公司关于马千正所驾车辆在本次事故中无责任，只在无责任赔偿限额内赔偿12000元的辩解于法无据，不予支持。因附带民事诉讼被告人马千正在本次事故中无责任，附带民事诉讼原告人要求其承担赔偿责任没有依据。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条之规定，判决：一、被告人高贤杰犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月；二、附带民事诉讼原告人柯发会、桑桂平经济损失399468元，由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股

被告人高贤杰违反道路交通安全法规，无证驾驶无号牌二轮摩托车在十字路口闯红灯超速行驶，发生致一人死亡的重大交通事故，并负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。对其行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，理应赔偿。被告人高贤杰归案后能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。附带民事诉讼被告人马千正驾驶的车辆在人保金昌分公司投保了交强险，该公司应在其承保的交强险责任限额范围内对附带民事诉讼原告人的损失予以赔偿，保险公司赔偿后的不足部分由被告人高贤杰予以赔偿。保险公司关于马千正所驾车辆在本次事故中无责任，只在无责任赔偿限额内赔偿12000元的辩解于法无据，不予支持。因附带民事诉讼被告人马千正在

甘肃省金昌市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）金中刑终字第19号原公诉机关金昌市金川区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司金昌市分公司（以下简称人保金昌分公司），住所地金昌市金川区新华东路18区。负责人陈文彬，该公司总经理。委托代理人陈炷昌，甘肃维正律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人柯发会，男，生于1964年5月14日，系被害人柯浩海……