机动车交通事故责任纠纷 (2015)滁民一终字第00714号

案号
(2015)滁民一终字第00714号
法院
安徽省滁州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
安徽省滁州市
裁判日期
2015-07-06

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。谢永军因交通事故受伤,就其合理损失依法可享受相应的民事赔偿权利。交警部门认定王娟负本次事故的全部责任,谢永军无事故责任,各方均无异议。因王娟所驾驶的皖m×××××小型客车在人寿财保滁州支公司投保了交强险和商业险及不计免赔,故人寿财保滁州支公司应在责任范围内承担责任。谢永军未证明“最近三年平均收入”,其误工费标准按照上一年安徽省城镇居民人均可支配收入标准计算。对谢永军主张的各项费用,可依法确定的损失为:医药费以合理的医院票据为准,数额为4494.59元;住院伙食补助270元;营养费1800元;护理费6090元;误工费7956元,交通费700元;残疾赔偿金46228元(23114元/年(10%(20年);精神损害抚慰金7000元;鉴定费1600元;车辆损失2150元。谢永军诉讼请求超出上述认定范围部分依法不予支持。以上费用合计78288.59元,由人寿财保滁州支公司在交强险责任限额内向谢永军支付残疾赔偿金46228元,护理费6090元,误工费7956元,交通费700元,精神损害抚慰金7000元,车辆损失2000元,合计69974元。在商业险责任限额内承担原告医药

摘要

公民的生命健康权受法律保护。谢永军因交通事故受伤,就其合理损失依法可享受相应的民事赔偿权利。交警部门认定王娟负本次事故的全部责任,谢永军无事故责任,各方均无异议。因王娟所驾驶的皖m×××××小型客车在人寿财保滁州支公司投保了交强险和商业险及不计免赔,故人寿财保滁州支公司应在责任范围内承担责任。谢永军未证明“最近三年平均收入”,其误工费标准按照上一年安徽省城镇居民人均可支配收入标准计算。对谢永军主张的各项费用,可依法确定的损失为:医药费以合理的医院票据为准,数额为4494.59元;住院伙食补助270元;营养费1800元;护理费6090元;误工费7956元,交通费700元;残疾赔偿金46228元(

正文(节选)

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)滁民一终字第00714号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司滁州市中心支公司,住所地安徽省滁州市经济技术开发区会峰西路电信大厦二层、三层。负责人:龚乐,该公司总经理。委托代理人:葛月,男,1988年9月6日出生,汉族,该公司员工,住安徽省滁州市琅琊区。被上诉人(原审原告):谢永军,男,1967年8月18日出生,汉族,住安徽省滁州市南……