农村土地承包合同纠纷 （2016）冀02民终7134号

玉田县民委员会与董国良签订的西山承包合同符合民主议定程序，经过村民代表会议讨论同意，承包合同符合法律程序。该承包合同未违反法律、法规的强制性规定，亦未侵犯他人的合法权益。该承包合同合法有效。非因承包方的原因未登记取得土地承包经营权证书，不应因此确定流转合同无效，故董国良与周秀林签订的转包西山协议书虽未取得承包经营权证书但是不影响转包合同的效力。一审法院认定流转合同有效并无不当。综上，上诉人上诉理由不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费80元，由上诉人负担。 本判决为终审判决。 审　判　长　　赵阳利 代理审判员　　赵君优 代理审判员　　孙申惠 二〇一七年一月十六日 书　记　员　　葛　辰 搜索“”

玉田县民委员会与董国良签订的西山承包合同符合民主议定程序，经过村民代表会议讨论同意，承包合同符合法律程序。该承包合同未违反法律、法规的强制性规定，亦未侵犯他人的合法权益。该承包合同合法有效。非因承包方的原因未登记取得土地承包经营权证书，不应因此确定流转合同无效，故董国良与周秀林签订的转包西山协议书虽未取得承包经营权证书但是不影响转包合同的效力。一审法院认定流转合同有效并无不当。综上，上诉人上诉理由不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费80元，由上诉人负担。 本判决为

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）冀02民终7134号 上诉人（原审原告）：高翔，男，1987年2月26日生，汉族，农民，住玉田县。 上诉人（原审原告）：周亚楠，女，1988年5月15日生，满族，农民，住玉田县。 上诉人（原审原告）：纪占双，男，1974年4月4日生，汉族，农民，住玉田县。 上诉人（原审原告）：于桂莲，女，1970年4月9日生，汉族，农民，住玉田县。 上诉人……