机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第676号

吕从林驾驶利民食品公司所有的车辆与张进芳之子、崔艾萍丈夫、张振彬父亲张泽平及发生事故后停放的冀B×××××号车撞击的事实清楚，唐山市公安交通警察支队唐港高速交警大队对此事故作出的事故认定书客观公正，本院予以采信。张泽平发生本次事故时正处于其所驾驶的冀B×××××号车之外，应系其自有车辆的第三者，太平洋财险唐山中心支公司应在冀B×××××及冀B×××××号车的交强险和商业第三者责任险的赔偿限额内承担赔偿责任。崔艾萍系张泽平生前实际扶养的人，且又无生活来源，因此对原告请求的被扶养人生活费，本院应予支持。三原告请求的交通费符合法律规定，但数额偏高，本院依据其使用车辆的实际情况予以适当支持。三原告请求的精神损害抚慰金依据其在本次事故中受害的程度及张泽平应承担的事故责任，数额适当，本院予以支持。三原告与被告利民食品公司达成调解协议系双方的真实意思表示，且不违反相关法律规定，本院予以确认。遂判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司在冀B×××××、冀B×××××号车投保的交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿三原告经济损失共计220000元（含精神损害抚慰金30000元）；在两车商业第三者

吕从林驾驶利民食品公司所有的车辆与张进芳之子、崔艾萍丈夫、张振彬父亲张泽平及发生事故后停放的冀B×××××号车撞击的事实清楚，唐山市公安交通警察支队唐港高速交警大队对此事故作出的事故认定书客观公正，本院予以采信。张泽平发生本次事故时正处于其所驾驶的冀B×××××号车之外，应系其自有车辆的第三者，太平洋财险唐山中心支公司应在冀B×××××及冀B×××××号车的交强险和商业第三者责任险的赔偿限额内承担赔偿责任。崔艾萍系张泽平生前实际扶养的人，且又无生活来源，因此对原告请求的被扶养人生活费，本院应予支持。三原告请求的交通费符合法律规定，但数额偏高，本院依据其使用车辆的实际情况予以适当支持。三原告请求

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第676号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司。代表人张建广，该公司经理。委托代理人王晶晶，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）张进芳，男，1929年7月28日生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）崔艾萍，女，1963年8月29日生，汉族，无业。被上诉人（原审原告）张振彬，男，1985年1月18日生，汉族，学生……