机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终845号

机动车发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，在商业三者险范围内按照责任比例承担赔偿责任；仍有不足的，由侵权责任人按照责任比例予以赔偿。本案中，李扬驾驶机动车与原告韦志坚相撞，造成原告韦志坚受伤，事实清楚、证据充分，交警部门认定被告李扬负该事故的全部责任并无不当，因被告李扬驾驶的机动车在被告保险公司投有交强险及商业三者险，故被告保险公司应当先行在交强险分项责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由被告保险公司在商业三者险责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人李扬承担。另，因本次交通事故造成闫丽娜、常翠芬、李高丰、韦志坚、苏龙飞等多人受伤，但被告李扬已经与除苏龙飞、韦志坚之外的其余受害人私下达成和解，苏龙飞及韦志坚均已诉至本院，交强险分项责任限额及商业三者险责任限额不足以赔偿苏龙飞、韦志坚的损失，故在交强险分项责任限额及商业三者险责任限额范围内，二人的损失应当按照比例进行赔偿。原告韦志坚的各项损失为：医疗费46241.39元、后续治疗费6000元、住院伙食补助费3240元（30元／天×108

机动车发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，在商业三者险范围内按照责任比例承担赔偿责任；仍有不足的，由侵权责任人按照责任比例予以赔偿。本案中，李扬驾驶机动车与原告韦志坚相撞，造成原告韦志坚受伤，事实清楚、证据充分，交警部门认定被告李扬负该事故的全部责任并无不当，因被告李扬驾驶的机动车在被告保险公司投有交强险及商业三者险，故被告保险公司应当先行在交强险分项责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由被告保险公司在商业三者险责任限额范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人李扬承担。另，因本次交通事故造成闫丽娜、

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终845号上诉人（原审被告）被告中国人民财产保险股份有限公司许昌市分公司。地址：许昌市。负责人赵国志，系该公司总经理。委托代理人吴艳蕊，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李扬，男，1989年12月11日生，汉族。委托代理人罗登富，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韦志坚，男，1996年11月4日生，汉族。委托代理……