民间借贷纠纷 （2019）新4021民初1334号
裁判要旨
被告承认原告诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。 在中间人马占虎的介绍下，曹军与马金云达成借款合意，马金云同意曹军将借款交付给中间人马占虎，应认定曹军履行了向马金云提供借款的义务，借款合同合法有效。 出借人向借款人履行交付借款的义务，可以直接向借款人交付，也可以经借款人同意或向借款人指定的第三人交付，该间接交付应视为向借款人提供了借款。 曹军请求借款人马金云返还借款10万元，应予以支持。 双方约定的月息20‰未超过最高人民法院司法解释规定的利率，本院予以确认，曹军请求马金云给付利息至借款还清之日，有法律依据，本院予以支持。 综上所述，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 马金云经马占虎介绍从曹军处借款，曹军在马金云的同意下，将借款支付给中间人马占虎，应视为曹军完成了向马金云提供借款的义务，在确认中间人马占虎收到借款后，马金云向曹军出具借条，事实上认可了中间人马占虎代其接收借款的行为。 马金云与曹军双方的借款合同合法有效，双方均应遵照履行。 曹军
摘要
曹军与马金云民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区伊宁县人民法院民事判决书（2019）新4021民初1334号原告：曹军，男，1976年8月6日出生，汉族，村民，住新疆维吾尔自治区伊宁县。 委托诉讼代理人：祁恩丰，新疆信禾诚律师事务所律师。 被告：马金云，男，1970年8月7日出生，东乡族，村民,住新疆维吾尔自治区伊宁县。 原告曹军与被告马金云民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理……