劳动争议 （2017）豫03民终5792号

关于陈强要求川渝公司支付医疗费15194.13元、陪护费7800元、住院期间的伙食费1300元、营养费3000元、交通费1000元的问题，工伤认定和工伤等级认定是处理劳动争议的两个不可或缺的必要前提条件，《工伤保险条例》第十七条规定，用人单位未按规定提出工伤申请的，工伤职工或其直系亲属、工会组织可在事故伤害发生之日起1年内直接向用人单位所在地统筹地区劳动保障部门提出工伤认定申请；第五十五条规定，申请工伤认定职工或其近亲属或该职工所在单位对工伤认定申请不予受理的决定不服的，申请工伤认定职工或其近亲属或该职工所在单位对工伤认定结论不服的可以依法申请行政复议，也可以提起行政诉讼。因此，人民法院民事审判部门在劳动争议案件中无权对劳动者是否构成工伤作出认定，也无权改变劳动行政部门的工伤认定结论。本案陈强要求川渝公司支付医疗费、陪护费、住院期间的伙食费、营养费、交通费属工伤保险待遇赔偿的范畴，陈强所受伤未进行工伤认定的情况下，要求川渝公司给予工伤保险待遇，一审法院不予支持。关于陈强要求川渝公司支付其2016年5月至2016年9月的工资15000元及25%的经济补偿金3750元的问题，一审法院认为，

关于陈强要求川渝公司支付医疗费15194.13元、陪护费7800元、住院期间的伙食费1300元、营养费3000元、交通费1000元的问题，工伤认定和工伤等级认定是处理劳动争议的两个不可或缺的必要前提条件，《工伤保险条例》第十七条规定，用人单位未按规定提出工伤申请的，工伤职工或其直系亲属、工会组织可在事故伤害发生之日起1年内直接向用人单位所在地统筹地区劳动保障部门提出工伤认定申请；第五十五条规定，申请工伤认定职工或其近亲属或该职工所在单位对工伤认定申请不予受理的决定不服的，申请工伤认定职工或其近亲属或该职工所在单位对工伤认定结论不服的可以依法申请行政复议，也可以提起行政诉讼。因此，人民法院民事审

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终5792号上诉人（原审原告）：陈强，男，1987年4月9日出生，汉族，住洛阳市西工区。委托诉讼代理人：姚超军，男，1971年8月6日出生，汉族，住洛阳市洛阳高新技术产业开发区。系洛阳高新技术产业开发区辛店镇白营社区居民委员会推荐。特别授权。委托诉讼代理人：樊雪玲，河南法铎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：洛阳川渝精工车桥有限公司，……