民间借贷纠纷 （2017）粤18民终1719号

合法的借贷关系受法律保护。首先，本案中郭辉向林俊杰借款现金人民币50000元，有林俊杰持有的《借条》、《收据》为证，且黄庆强作为担保人亦承认了郭辉的上述借款，因此，郭辉与林俊杰成立合法的民间借贷关系。郭辉在借款到期后至今未还款，应当返还林俊杰借款本金人民币50000元。对孔燕芳提出郭辉不需要借钱，该借款是郭辉个人赌博债务的主张，一审法院不予采信。虽然双方约定的借款月利率35‰超过了年利率36%，违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款之规定，但林俊杰现只要求按月利率2%计算至还清欠款之日的利息，符合法律规定，一审法院予以支持。林俊杰承认郭辉自2014年8月18日借款后支付了四五个月的利息，但不能确定是几个月的利息，且又未写收据给对方，而林俊杰应当向一审法院提供郭辉支付利息的证据。因此，对林俊杰要求支付自2014年8月18日起的利息，一审法院不予支持，但郭辉应向林俊杰支付自借款到期后即2015年4月19日起至借款本金还清之日止的利息。其次，基于在向林俊杰借款时郭辉与孔燕芳是夫妻关系，林俊杰也有理由相信孔燕芳知情或应当知情郭辉借款的事情。孔燕芳主张其

孔燕芳、林俊杰民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤18民终1719号上诉人（原审被告）：孔燕芳，女，汉族，广东省阳山县人，住阳山县小江镇。被上诉人（原审原告）：林俊杰，男，汉族，广东省阳山县人，住阳山县阳城镇。被上诉人（原审被告）：郭辉，男，汉族，广东省汕头市人，身份证住址广东省揭阳市榕城区。原审被告：黄庆强，男，汉族，广东省阳山县人，住阳山县阳城镇。上诉人孔燕芳因与被上诉人林俊杰、郭辉、原……