机动车交通事故责任纠纷 （2017）内04民终3014号

侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任，本案中，许世民驾驶×××号小型轿车发生刮碰，造成李某受伤，×××号小型轿车在人保财险投有交强险和保额为50万元的商业三者险，保险公司已经履行该院（2015）喀民初字第4768号判决书确定的义务。现李某起诉要求保险公司在第三者责任险限额部分赔偿二次手术费用，该院予以支持。李某在赤峰学院附属医院支付医疗费、检查费合计14419.16元。因在（2015）喀民初字第4768号判决书已经支持了李某残疾赔偿金的请求，故本案李某请求赔偿误工损失不予支持。李某请求营养费，未向该院提供证据，对此请求该院亦不支持。李某住院25天，护理费损失2836元（25天×113.44元），伙食补助费损失2500元（25天×100元），根据李某治疗的实际情况，对于李某请求交通费200元，该院予以支持。该院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司在第三者责任险限额内赔偿李

侵犯公民合法权益的，应当承担侵权的民事责任，本案中，许世民驾驶×××号小型轿车发生刮碰，造成李某受伤，×××号小型轿车在人保财险投有交强险和保额为50万元的商业三者险，保险公司已经履行该院（2015）喀民初字第4768号判决书确定的义务。现李某起诉要求保险公司在第三者责任险限额部分赔偿二次手术费用，该院予以支持。李某在赤峰学院附属医院支付医疗费、检查费合计14419.16元。因在（2015）喀民初字第4768号判决书已经支持了李某残疾赔偿金的请求，故本案李某请求赔偿误工损失不予支持。李某请求营养费，未向该院提供证据，对此请求该院亦不支持。李某住院25天，护理费损失2836元（25天×113.4

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终3014号上诉人（原审原告）：李某，女，1959年3月15日出生，满族，农民。委托诉讼代理人：王某、乔某，内蒙古义德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司赤峰市分公司，住所地赤峰市红山区长青街中段。负责人：刘桂茹，经理。委托诉讼代理人：韦某，内蒙古信华律师事务所律师。上诉人李某因与被上诉人中国人民财产……