机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终234号

公民的身体健康权及合法财产权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的应承担相应的赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，关于李路路、夏某、夏西强的损失，首先依法应由阳光财险驻马店支公司在豫Ｑ×××××号车辆所入保的交强险责任范围内赔偿；不足部分，根据交通事故责任划分，因夏某无责任，李路路负交通事故的次要责任，王占领负交通事故的主要责任，而王占领所驾驶的豫Ｑ×××××号车辆在阳光财险驻马店支公司入保有保险金额为30万元且不计免赔的商业第三者责任险，可由阳光财险驻马店支公司在保险责任限额范围内直接赔偿李路路、夏某、夏西强损失的70%。本案夏某的损失包括：医疗费5989.99元；住院伙食补助费1350元（30元/天×45天）；营养费900元（20元/天×45天）；护理费3758.05元（30482元/365天×45天）；交通费本院酌定300元。以上共计12298.04元。首先应由阳光财险驻马店支公司在交强险医疗费用（含医疗费、住院伙食补助费、营养费）赔偿限额内赔偿夏某损失8239.99元，在交强险伤残赔偿限额内赔偿夏某损失4058.05元。夏某主张误工费，因其在发生本次交通事故时尚未

公民的身体健康权及合法财产权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的应承担相应的赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，关于李路路、夏某、夏西强的损失，首先依法应由阳光财险驻马店支公司在豫Ｑ×××××号车辆所入保的交强险责任范围内赔偿；不足部分，根据交通事故责任划分，因夏某无责任，李路路负交通事故的次要责任，王占领负交通事故的主要责任，而王占领所驾驶的豫Ｑ×××××号车辆在阳光财险驻马店支公司入保有保险金额为30万元且不计免赔的商业第三者责任险，可由阳光财险驻马店支公司在保险责任限额范围内直接赔偿李路路、夏某、夏西强损失的70%。本案夏某的损失包括：医疗费5989.99元；住院伙食补助

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终234号上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司驻马店中心支公司。住所地：驻马店市盘龙山路北段路东。负责人：谢中宇，该支公司总经理。委托诉讼代理人:刘涛，该支公司员工。委托诉讼代理人：解宣宣，该支公司员工。被上诉人（原审原告）:李路路，女，1992年11月20日出生，汉族，住河南省商水县。被上诉人（原审原告）:夏某。法定代理人夏永……