机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终13219号

新郑市公安局交通巡逻警察大队对该事故作出的道路交通事故认定书符合客观事实，适用法律正确，该院予以采信。据此，岳俊涛对事故的发生、两车损坏及张甲明、丁立强受伤均存在过错。岳俊涛在从事雇佣活动中与致他人损害及财产受损，雇主王晓磊应当依据事故责任对本次事故给丁立强等人造成的各项损失承担赔偿责任。豫Ａ×××××重型自卸货车挂靠在郑州市大财渣土清运有限公司从事货物运输期间发生本次交通事故，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，郑州市大财渣土清运有限公司依法应当与王晓磊承担连带赔偿责任。郑州市大财渣土清运有限公司辩称其不应承担赔偿责任，无事实根据及法律依据，该院不予支持。丁立强要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费，于法有据，该院予以支持，但赔偿数额应以实际损失依法计算为限。（一）医疗费：依据医疗机构出具的收费票据，结合住院病案和诊断证明等相关证据可计医疗费为9164.37元。新郑市人民医院出具的出院证及住院病案显示丁立强出院时尚需“继续治疗”，该院对中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司主张丁立强存在挂床现象的抗辩意

新郑市公安局交通巡逻警察大队对该事故作出的道路交通事故认定书符合客观事实，适用法律正确，该院予以采信。据此，岳俊涛对事故的发生、两车损坏及张甲明、丁立强受伤均存在过错。岳俊涛在从事雇佣活动中与致他人损害及财产受损，雇主王晓磊应当依据事故责任对本次事故给丁立强等人造成的各项损失承担赔偿责任。豫Ａ×××××重型自卸货车挂靠在郑州市大财渣土清运有限公司从事货物运输期间发生本次交通事故，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，郑州市大财渣土清运有限公司依法应当与王晓磊承担连带赔偿责任。郑州市大财渣土清运有限公司辩称其不应承担赔偿责任，无事实根据及法律依据

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终13219号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦15、16层及东配楼1层。负责人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：郝艳，河南瑾轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：丁立强，男，1990年8月31日出生，汉族，住河南省新郑市。委托诉讼代理人：郭春丽，河南金色世纪……