机动车交通事故责任纠纷 （2014）阳民终字第219号

公民的生命健康权受法律保护。被告贺文栋作为金旅牌客车司机，在雇佣活动中发生交通事故致原告受伤，应由雇主被告李晓华承担赔偿责任。被告顺达运业为该车与被告人财保汾阳支公司签订交通事故责任强制保险、第三者责任商业保险合同，事故发生在保险合同约定的期限内。原告因交通事故住院治疗90天，共支出医疗费32867.20元，有医疗费票据可以确认，一审法院予以认可。对原告住院期间被告李晓华为其支付医疗费等费用33325元的事实，一审法院予以确认。原告提供的误工证明中，因包含治疗其他疾病的住院时间及减少的误工收入，故该证明不能反映原告因治疗交通事故而实际减少的误工收入情况。故误工费参照2012年度城镇单位在岗职工年平均工资标准计算为10907.51元（42236元／年÷365天×90天）；原告住院期间由社区人员闫某某护理，护理费按山西省2012年度居民服务业和其他服务业平均工资标准计算为5563.97元（22565元／年÷365天×90天）；交通费一审法院酌情认定为450元；住院伙食补助费依法确定为4500元（50元／日×90天）；营养费原告

公民的生命健康权受法律保护。被告贺文栋作为金旅牌客车司机，在雇佣活动中发生交通事故致原告受伤，应由雇主被告李晓华承担赔偿责任。被告顺达运业为该车与被告人财保汾阳支公司签订交通事故责任强制保险、第三者责任商业保险合同，事故发生在保险合同约定的期限内。原告因交通事故住院治疗90天，共支出医疗费32867.20元，有医疗费票据可以确认，一审法院予以认可。对原告住院期间被告李晓华为其支付医疗费等费用33325元的事实，一审法院予以确认。原告提供的误工证明中，因包含治疗其他疾病的住院时间及减少的误工收入，故该证明不能反映原告因治疗交通事故而实际减少的误工收入情况。故误工费参照2012年度城镇单位在岗职工

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阳民终字第219号上诉人（原审原告）张兆库，男，1967年6月15日生，汉族，住阳泉市郊区。委托代理人袁全锁，山西博乾律师事务所律师。委托代理人韩丽强，山西博乾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李晓华，男，1973年3月8日生，汉族，住汾阳市。被上诉人（原审被告）吕梁顺达运业有限公司。法定代表人韩国瑞，执行董事。委托代理人左长青，山西晋凯律师……