合同纠纷 （2021）皖03民终4号

上诉人徐遥与被上诉人怀远县金福农机专业合作社为获取更多的政府农机补贴款，虚构农机买卖合同，并由销售商向政府部门出具虚假证明，将徐遥个人购买的农机挂名在怀远县金福农机专业合作社名下，已涉嫌骗取政府农机补贴款。一审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定驳回上诉人徐遥起诉，并无不当，上诉人的上诉理由不能成立。一审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　刁元战 审判员　　张　青 审判员　　王朝霞 二〇二一年一月十一日 法官助理祁克轩 书记员刘雨浓 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定； 第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 来源：百度

上诉人徐遥与被上诉人怀远县金福农机专业合作社为获取更多的政府农机补贴款，虚构农机买卖合同，并由销售商向政府部门出具虚假证明，将徐遥个人购买的农机挂名在怀远县金福农机专业合作社名下，已涉嫌骗取政府农机补贴款。一审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定驳回上诉人徐遥起诉，并无不当，上诉人的上诉理由不能成立。一审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　刁元战 审判员　　张　青 审判员　　王朝霞 二〇二一年一月十一日 法官

安徽省蚌埠市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖03民终4号 上诉人（原审原告）：徐遥，男，1972年10月12日出生，汉族，农民，住安徽省怀远县。 委托诉讼代理人：崔怀远，安徽百舜律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：怀远县金福农机专业合作社，住所地安徽省怀远县龙亢镇界沟村邵庄组，统一社会信用代码933403213227568985。 法定代表人：邵国丰，该合作社负责人。 被上诉人……