机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖05民终97号

公民的健康权、财产权受法律保护。侵权人因过错造成他人人身损害和财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案事故发生后，交警部门对事故责任作出认定，双方当事人均无异议，予以认定。史伟驾驶的皖Ｅ×××**号车辆在平安保险公司投保了交强险及限额为30万元的不计免赔商业第三者责任险，徐婷婷因交通事故产生的损失应在保险公司交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分在商业第三者责任险限额内按责任比例进行赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。故对建设银行主张史伟非该公司职工，其不是本案的适格主体的抗辩意见不予采信。参照人身损害赔偿标准，结合本案查明的事实，确定徐婷婷的损失如下：1.医疗费11244.45元。2.营养费1800元，平安保险公司无异议，予以支持。3.住院伙食补助费600元，平安保险公司无异议，予以支持。4.护理费10935元，平安保险公司无异议，予以支持；5.误工费，徐婷婷居住生活在城镇一年以上，无固定收入，其要求按2400元/月计算，低于20

公民的健康权、财产权受法律保护。侵权人因过错造成他人人身损害和财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案事故发生后，交警部门对事故责任作出认定，双方当事人均无异议，予以认定。史伟驾驶的皖Ｅ×××**号车辆在平安保险公司投保了交强险及限额为30万元的不计免赔商业第三者责任险，徐婷婷因交通事故产生的损失应在保险公司交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分在商业第三者责任险限额内按责任比例进行赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任；劳务派遣单位有过错的，承担相应的补充责任。故对建设银行主张史伟非

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖05民终97号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司合肥中心支公司，住所地安徽省合肥市政务文化新区怀宁路**平安大厦**。负责人：王玮，该公司经理。委托诉讼代理人：陈羽，男，该公司员工。委托诉讼代理人：杜婷婷，安徽长城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐婷婷，女，1994年9月24日出生，汉族，住安徽省马鞍山市博望区。委托诉讼……