机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑01民终3391号

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。赵淑辉驾驶机动车辆发生交通事故，致使杨春兰受伤，赵淑辉负主要责任，杨春兰负次要责任，故首先由哈尔滨大地保险公司在交强险赔偿限额予以赔偿，不足部分，应由赵淑辉按照责任比例予以赔偿。赵淑辉应他人要求去故障车现场救援从而发生的交通事故，与孙世阳安排的工作无关，是赵淑辉的个人行为，孙世阳对损害的发生没有过错，不承担赔偿责任。综上所述，杨春兰的诉讼请求符合法律规定的部分，一审法院予以支持。故判决：一、中国大地财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿杨春兰医疗费10000元；二、中国大地财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿杨春兰伤残赔偿金55701元、护理费30251元、误工费24048元，合计110000元；

机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。赵淑辉驾驶机动车辆发生交通事故，致使杨春兰受伤，赵淑辉负主要责任，杨春兰负次要责任，故首先由哈尔滨大地保险公司在交强险赔偿限额予以赔偿，不足部分，应由赵淑辉按照责任比例予以赔偿。赵淑辉应他人要求去故障车现场救援从而发生的交通事故，与孙世阳安排的工作无关，是赵淑辉

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黑01民终3391号上诉人(原审被告)：中国大地财产保险股份有限公司哈尔滨中心支公司，住所地黑龙江省哈尔滨市香坊区文昌街277号。负责人：臧震宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：张春华，黑龙江金马律师事务所执业律师。被上诉人(原审原告)：杨春兰，女，1949年6月3日出生，汉族，住黑龙江省方正县。委托诉讼代理人：吕世龙，方正县诚信法律服务所法……