机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终14019号

根据事故责任认定书，万通公司驾驶员左某承担事故主要责任，韩香云承担事故次要责任，因此太保上海分公司在交强险限额内先行予以赔偿；不足部分，由人寿保险扬州支公司在商业三者险限额内按80%的责任比例予以赔偿；仍有不足的，由万通公司按80%的责任比例予以赔偿。万通公司、太保上海分公司、人寿保险扬州支公司提出韩香云伤残赔偿金按农村标准计算的抗辩意见，一审法院认为韩香云提供的派出所的户籍证明能够证明韩香云系非农业家庭户口，故万通公司、太保上海分公司、人寿保险扬州支公司的抗辩意见一审法院不予采纳。万通公司、太保上海分公司、人寿保险扬州支公司提出对韩香云误工费不予认可的抗辩意见，一审法院认为韩香云虽然未提供误工方面的证据，但韩香云因本起事故受伤，必然导致其收入的实际减少，一审法院将根据本市最低工资标准以及鉴定结论酌定韩香云的误工费。关于事故的各项损失，应以填平损失为原则，以合理为限。医疗费，系治疗的必要费用，应计入赔偿范围，一审法院确定为1,433.10元；残疾赔偿金，适用上海市城镇居民标准计算，一审法院确定为105,924元；精神损害抚慰金，本起事故致韩香云伤残，造成其精神上的痛苦，现其要求以金钱方

根据事故责任认定书，万通公司驾驶员左某承担事故主要责任，韩香云承担事故次要责任，因此太保上海分公司在交强险限额内先行予以赔偿；不足部分，由人寿保险扬州支公司在商业三者险限额内按80%的责任比例予以赔偿；仍有不足的，由万通公司按80%的责任比例予以赔偿。万通公司、太保上海分公司、人寿保险扬州支公司提出韩香云伤残赔偿金按农村标准计算的抗辩意见，一审法院认为韩香云提供的派出所的户籍证明能够证明韩香云系非农业家庭户口，故万通公司、太保上海分公司、人寿保险扬州支公司的抗辩意见一审法院不予采纳。万通公司、太保上海分公司、人寿保险扬州支公司提出对韩香云误工费不予认可的抗辩意见，一审法院认为韩香云虽然未提供误

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终14019号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市虹口区吴淞路400号。主要负责人：张渝，总经理。委托诉讼代理人：苏倩，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩香云，女，1970年9月15日出生，汉族，户籍地河南省夏邑县。委托诉讼代理人：庄侃，上海科尚律师事务所律师。原审被告：上海万通出租汽……