机动车交通事故责任纠纷 （2013）江中法交终字第234号

本案属机动车交通事故责任纠纷，公安机关交通管理部门对本案事故责任的认定准确，原审法院予以确认。谭锡添对此持有异议，认为与黎春媚的车辆没有碰撞。但其没有提出复核申请，在诉讼中也没有证据提交予以作证，故对其异议原审法院不予采信。在此次交通事故中，根据黎春媚的请求及提供的证据，原审法院认为黎春媚的事故损失包括：1、医疗费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。……医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。……”黎春媚因本次事故产生的医疗费用有收费收据、病历、××证明书、出院记录、费用清单等证实，原审法院依法确定医疗费用为4551.5元。黎春媚的住院时间是6天。2、住院伙食补助费，按照广东省道路交通事故人身损害赔偿计算标准中住院伙食补助费的标准为50元／天，黎春媚请求的住院伙食补助费250元没有超过法律规定，原审法院依法予以准许。3、护理费，参照本地护理标准50元／天计算护理费，黎春媚请求的250元没有超过法律规定，原审法院依法予以准许。4、残疾赔偿

本案属机动车交通事故责任纠纷，公安机关交通管理部门对本案事故责任的认定准确，原审法院予以确认。谭锡添对此持有异议，认为与黎春媚的车辆没有碰撞。但其没有提出复核申请，在诉讼中也没有证据提交予以作证，故对其异议原审法院不予采信。在此次交通事故中，根据黎春媚的请求及提供的证据，原审法院认为黎春媚的事故损失包括：1、医疗费，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。……医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。……”黎春媚因本次事故产生的医疗费用有收费收据、病历

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）江中法交终字第234号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司开平支公司，住所地：开平市长沙区东兴。负责人：周春花，该支公司经理。委托代理人：梁丽仪。委托代理人：孙伟。被上诉人（原审原告）：黎春媚，女，汉族，住开平市。委托代理人：陈远华，广东国晖（佛山）律师事务所律师。委托代理人：林孝祥。被上诉人（原审被告）：谭锡添，男，汉族，住开平市……