机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚中民二终字第00183号

公民的身体健康权及财产权受法律的保护。原告（反诉被告）李兆生驾驶正三轮摩托车与被告（反诉原告）李煜所有的辽Dx**号轿车相撞，造成李兆生受伤，辽Dx**号轿车损坏，李煜应对李兆生的人身损失给予赔偿，因肇事车辆辽Dx**号轿车在被告人保抚顺公司投保了交强险，故李兆生所受损失应先由财险公司在交强险范围内理赔，不足部分由李煜按照50%的比例分担。李兆生应对李煜的财产损失给予赔偿，因李兆生驾驶的正三轮摩托车未投保交强险，故李煜所受损失应先由李兆生在交强险范围内赔付，剩余部分由李兆生按照50%的比例分担。对于原告所诉请的医疗费、复印费、鉴定费应按其向本院提供的票据及实际支出的费用进行计算。对于原告诉请的住院伙食补助费应按国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，即每天50元进行计算。对于原告诉请的护理费按每日100元计算一节，因其提供的证据不充分，不能有效证明其诉请，故不予支持，但可按2013年度城镇居民服务业标准平均工资，即每日90.47元进行计算。对于原告诉请的误工费按农林牧渔业平均工资计算一节，因其提供的证据不充分，不能有效证明其诉请，故不予支持，但可按2013年度农村居民人均纯收入标准，即

公民的身体健康权及财产权受法律的保护。原告（反诉被告）李兆生驾驶正三轮摩托车与被告（反诉原告）李煜所有的辽Dx**号轿车相撞，造成李兆生受伤，辽Dx**号轿车损坏，李煜应对李兆生的人身损失给予赔偿，因肇事车辆辽Dx**号轿车在被告人保抚顺公司投保了交强险，故李兆生所受损失应先由财险公司在交强险范围内理赔，不足部分由李煜按照50%的比例分担。李兆生应对李煜的财产损失给予赔偿，因李兆生驾驶的正三轮摩托车未投保交强险，故李煜所受损失应先由李兆生在交强险范围内赔付，剩余部分由李兆生按照50%的比例分担。对于原告所诉请的医疗费、复印费、鉴定费应按其向本院提供的票据及实际支出的费用进行计算。对于原告诉请的

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）抚中民二终字第00183号上诉人（原审原告、反诉被告）：李兆生，男，1941年4月30日出生，汉族，无职业，现住抚顺市东洲区。委托代理人：王泽礼，男，1964年7月22日出生，汉族，现住抚顺市新抚区，系抚顺市望花区光明法律服务所律师。被上诉人（原审被告）：李煜，男，1974年6月13日出生，汉族，现住抚顺市新抚区。委托代理人：李伟，男，19x年……