机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民一终字第156号

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的荥公交认字（2012）第01006号道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，予以采信。被告方应按事故责任、法律规定及过错承担相应的民事责任。被告刘晓明作为黑A476**（黑A24**挂）重型半挂牵引车的肇事司机应向原告承担民事赔偿责任。被告哈尔滨市恒运通汽车贸易运输有限公司作为肇事车辆的登记车主及挂靠单位，对该车负有相应的管理责任，应承担连带赔偿责任。被告刘晓明称其与被告哈尔滨市恒运通汽车贸易运输有限公司系劳务关系，未提供相关证据予以证明，不予支持。原告赵丽萍的医疗费23674.79元，有相应医疗费票据予以证明，予以支持。原告赵丽萍主张的误工费，依据其年龄、身份、伤残等级，计算至定残前一天，支持10697.37元（20442.62元／年÷365天×191天）。原告赵丽萍主张的护理费，依据其伤情、护理人数，支持3360.43元（20442.62元／年÷365天×60天）。原告赵丽萍主张的住院伙食补助费、营养费，分别支持900元（30元×30天）、600元（20元×30天）。原告赵丽萍主张的交通费，根据其居住地、就医治疗情况、伤情及护理情况，支持500

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的荥公交认字（2012）第01006号道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，予以采信。被告方应按事故责任、法律规定及过错承担相应的民事责任。被告刘晓明作为黑A476**（黑A24**挂）重型半挂牵引车的肇事司机应向原告承担民事赔偿责任。被告哈尔滨市恒运通汽车贸易运输有限公司作为肇事车辆的登记车主及挂靠单位，对该车负有相应的管理责任，应承担连带赔偿责任。被告刘晓明称其与被告哈尔滨市恒运通汽车贸易运输有限公司系劳务关系，未提供相关证据予以证明，不予支持。原告赵丽萍的医疗费23674.79元，有相应医疗费票据予以证明，予以支持。原告赵丽萍主张的误工费，依据其年龄

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民一终字第156号上诉人（原审被告）哈尔滨市恒运通汽车贸易运输有限公司。法定代表人刘卫东，该公司总经理。委托代理人李发博，黑龙江李发博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵丽萍，女，1978年5月21日出生，汉族。委托代理人朱运超，河南良仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘晓明，男，1955年7月11日出生，汉族。上诉人哈尔滨市恒运通汽车……