机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第748号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。该案系因道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，对此予以确认。据此，邵少快应承担50%赔偿责任。邵少快驾驶的事故车辆在人保闵行支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，应由人保闵行支公司在强制保险责任限额内按照实际损失承担赔偿责任，超出部分由邵少快按责承担。邵少快已付款作为预款予以扣除。张金宝、金国妹、金丽萍的各项赔偿费用具体确定如下：一、死亡赔偿金803，760元，且提供了相应证据，其主张符合法律规定，予以确认；二、丧葬费28，150元，符合法律规定，予以确认；三、被扶养人生活费，根据相关证据，法院确认张金宝被扶养人生活费32，816.25元，金国妹被扶养人生活费无法律依据，不予支持；四、精神损害抚慰金，本起事故使张金宝、金国妹、金丽萍失去了亲人，给其精神造成极大痛苦，对此理应赔偿，根据该案责任比例，确认25，000元；五、误工费，酌情确认3，240元；六、物损评估费140元，提供了证据，予以确认；七、车损费1，562元，提供了证据，予以确认；八、交

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此造成的损失。该案系因道路交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，公安机关就本起事故作出的责任认定所依据的事实清楚、适用法律正确，对此予以确认。据此，邵少快应承担50%赔偿责任。邵少快驾驶的事故车辆在人保闵行支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，应由人保闵行支公司在强制保险责任限额内按照实际损失承担赔偿责任，超出部分由邵少快按责承担。邵少快已付款作为预款予以扣除。张金宝、金国妹、金丽萍的各项赔偿费用具体确定如下：一、死亡赔偿金803，760元，且提供了相应证据，其主张符合法律规定，予以确认；二、丧葬费28，150元，符合法律规定，予以确

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第748号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市闵行支公司。负责人潘虹。委托代理人韩军锋，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张金宝。被上诉人（原审原告）金国妹。被上诉人（原审原告）金丽萍。上列三被上诉人共同委托代理人胡亚林，北京市君泽君律师事务所上海分所律师。原审被告邵少快。上诉人中国人民财产保险股份有……