机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终2362号

公民的生命健康权受法律保护。史双云因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。涉案车辆苏D×××××号小型客车在保险公司投保了交强险和50万元商业险（含不计免赔），事故发生在保险期限内，故保险公司应在交强险责任限额内对史双云的合法损失承担赔偿责任。本次事故周丽林负事故的全部责任，史双云不负事故责任，故史双云超出交强险赔偿责任限额部分，由保险公司在商业险内承担全部赔偿责任；不足部分，由周丽林承担全部赔偿责任。本起事故造成史双云的损失如下：项目标准、期限金额（元）备注医疗费54521.56根据出院记录、病历及票据。伙食补助费18元/天、35天根据史双云住院时间及本地标准。2014年2月5日至2014年2月24日系重复计算，应剔除。营养费10元/天、90天根据鉴定报告及本地标准。护理费57天*60元/天+2640根据鉴定报告、护理明细单及本地标准。交通费史双云未提交证据，结合其伤情酌定。误工费1630元/月*9个月史双云仅提供劳动合同、工资停发证明，在法院确定举证期限并释明举证不能后果后，未能提供有效工资标准的证据，考虑到史双云的误工情况，按最低工资标准计算。残疾赔偿金34346元*20年根据伤残等级

公民的生命健康权受法律保护。史双云因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。涉案车辆苏D×××××号小型客车在保险公司投保了交强险和50万元商业险（含不计免赔），事故发生在保险期限内，故保险公司应在交强险责任限额内对史双云的合法损失承担赔偿责任。本次事故周丽林负事故的全部责任，史双云不负事故责任，故史双云超出交强险赔偿责任限额部分，由保险公司在商业险内承担全部赔偿责任；不足部分，由周丽林承担全部赔偿责任。本起事故造成史双云的损失如下：项目标准、期限金额（元）备注医疗费54521.56根据出院记录、病历及票据。伙食补助费18元/天、35天根据史双云住院时间及本地标准。2014年2月5日至2014年2月2

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终2362号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市福缘雅居2号。代表人：姜宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：周菊、成威，江苏陆周律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：史双云。委托诉讼代理人：王国庆，常州市金坛区龙山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：周丽林。委托诉讼代理人：缪网洪。上诉人中国……