机动车交通事故责任纠纷 （2015）榆中民二终字第00628号

孙晓某驾驶陕KA38**／陕KZ2**（挂）半挂货车行驶至249省道邓州市文渠街九龙路口北侧转弯路段时发生车辆侧翻，致驾驶室内的高某某、高三平倒出车外路面，车辆滑行与路旁树木等相撞，致使孙晓某、高某某、高三平死亡、车辆、财物损坏的交通事故事实清楚，责任明确。以上事实有2014年12月10日邓州市公安交通警察大队作出邓公交认字（2014）第00478号道路交通事故认定书佐证。故受害人高某某是在该次交通事故发生时车外死亡的，属于该次交通事故的第三者，故高某某的各项损失应当在该车所投保的交强险和第三者责任商业险限额范围内予以赔偿。人寿榆林公司上诉认为，高某某系该肇事车辆的乘员，而非事故的第三者的上诉理由与邓州市公安交通警察大队道路交通事故认定书记载的道路交通事故发生经过事实相悖，故其上诉理由不能成立，依法应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理结果并无不当，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8125元，由中国人寿财产保险股份有限公司榆林中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　白吉恩代

孙晓某驾驶陕KA38**／陕KZ2**（挂）半挂货车行驶至249省道邓州市文渠街九龙路口北侧转弯路段时发生车辆侧翻，致驾驶室内的高某某、高三平倒出车外路面，车辆滑行与路旁树木等相撞，致使孙晓某、高某某、高三平死亡、车辆、财物损坏的交通事故事实清楚，责任明确。以上事实有2014年12月10日邓州市公安交通警察大队作出邓公交认字（2014）第00478号道路交通事故认定书佐证。故受害人高某某是在该次交通事故发生时车外死亡的，属于该次交通事故的第三者，故高某某的各项损失应当在该车所投保的交强险和第三者责任商业险限额范围内予以赔偿。人寿榆林公司上诉认为，高某某系该肇事车辆的乘员，而非事故的第三者的上诉

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榆中民二终字第00628号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司榆林中心支公司。住所地：榆林市榆阳区肤施路中段。负责人何某，系该公司总经理。委托代理人常某某，陕西尊尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘某某，系死者高某某丈夫。委托代理人高某某，陕西鸿鹏律师事务所律师。原审被告陕西伟华集团有限公司。法定代表人艾某某，系该公司总经理。委托……