机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁13民终6012号

被告相荣桂驾驶被告华瑞公司的鲁Ｑ×××××号车与原告朱善杰之间发生的交通事故，经临沂市公安局交通警察支队兰陵大队作出责任认定，事实清楚，责任明确。原告以其在事故当中受伤为由，请求法院判令被告承担赔偿经济损失，对符合法律规定的赔偿请求，予以支持。过高请求部分于法无据，不予支持。被告保险公司对原告的伤情鉴定有异议，提出重新鉴定申请，法院委托鉴定机构重新对原告朱善杰的伤情进行了鉴定，故法院应以此鉴定结论为准。本案原告朱善杰户口登记在兰陵镇工商所院内，其性质为城镇，标准可按城镇居民标准予以赔偿。原告虽未提供交通费票据，可根据原告治疗伤情、处理交通事故确需支出一定交通费的实际，酌定为200元。综上原告朱善杰的各项经济损失为：医疗费31489.47元、护理费10370.4元(120天×86.42元/天)、住院伙食补助费450元（15天×30元/天）、营养费2700元(90天×30元/天)、交通费200元、法医鉴定费1200元、伤残赔偿金63090元（31545元×20年×10%）、精神抚慰金2000元，以上合计111499.87元。综上，对原告的诉讼请求合理部分，法院依法予以支持。因涉案被告相荣桂

被告相荣桂驾驶被告华瑞公司的鲁Ｑ×××××号车与原告朱善杰之间发生的交通事故，经临沂市公安局交通警察支队兰陵大队作出责任认定，事实清楚，责任明确。原告以其在事故当中受伤为由，请求法院判令被告承担赔偿经济损失，对符合法律规定的赔偿请求，予以支持。过高请求部分于法无据，不予支持。被告保险公司对原告的伤情鉴定有异议，提出重新鉴定申请，法院委托鉴定机构重新对原告朱善杰的伤情进行了鉴定，故法院应以此鉴定结论为准。本案原告朱善杰户口登记在兰陵镇工商所院内，其性质为城镇，标准可按城镇居民标准予以赔偿。原告虽未提供交通费票据，可根据原告治疗伤情、处理交通事故确需支出一定交通费的实际，酌定为200元。综上原告朱

山东省临沂市中级人民法民 事 判 决 书（2017）鲁13民终6012号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司临沂中心支公司，住所地临沂市通达路367号（通达路与金三路交汇处路北）负责人：孟黎明，总经理。委托诉讼代理人：董越，北京市德鸿律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱善杰，男，1998年5月17日出生，汉族，务农，住兰陵县。委托诉讼代理人：盛海盟，苍山三合法律服务所法律工作者。原审被……