机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘11民终674号

本案定性为机动车交通事故责任纠纷。对交警部门作出陈建中应承担该起事故的主要责任，孙花秀应承担该起事故的次要责任的认定予以确定，并以此作为划分本案民事责任的依据。陈建中驾驶的临湘AXXXXX号重型非载货货车在平安长沙支公司投保了交强险，本次交通事故发生在保险期限内，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，孙花秀的各项损失提出由平安长沙支公司在交强险责任范围内先承担赔偿责任的诉讼请求符合法律规定，该院予以支持，平安长沙支公司在交强险限额范围应内赔偿孙花秀损失80,167元（医疗费用赔偿限额项下10,000元+伤残赔偿限额项下69,367元+财产限额项下800元）。孙花秀剩余损失59,613.56元，按责任划分，由陈建中承担主要责任，赔偿41,729.5元。因陈建中驾驶的临湘AXXXXX号重型非载货货车在平安长沙支公司购买了商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，应由陈建中承担的赔偿责任，依法由平安长沙支公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。林森公司为孙花秀垫付医疗费30,000元，从保障受害人获取赔偿及鼓励机

本案定性为机动车交通事故责任纠纷。对交警部门作出陈建中应承担该起事故的主要责任，孙花秀应承担该起事故的次要责任的认定予以确定，并以此作为划分本案民事责任的依据。陈建中驾驶的临湘AXXXXX号重型非载货货车在平安长沙支公司投保了交强险，本次交通事故发生在保险期限内，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，孙花秀的各项损失提出由平安长沙支公司在交强险责任范围内先承担赔偿责任的诉讼请求符合法律规定，该院予以支持，平安长沙支公司在交强险限额范围应内赔偿孙花秀损失80,167元（医疗费用赔偿限额项下10,000元+伤残赔偿限额项下69,367元+财产限额项下800元）。孙花秀剩余损失59,

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终674号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司长沙市雨花支公司，住所地湖南省长沙市雨花区芙蓉中路三段489号新芙蓉之都佳苑2栋102-104，统一社会信用代码91430100553002866A。负责人：陈秋良，总经理。委托诉讼代理人：吴联钰，湖南苍松律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙花秀，女，1969年3月14日出生……