机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕06民终180号

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告姬宏维驾驶陕K886**号（陕KR7**挂）重型半挂车由西向东行驶至延安市宝塔区姚店镇卫生院门前公路处时，撞于同方向原告驾驶的陕J733**号三轮汽车尾部，致使三轮车侧翻后又将行人常增香撞伤。事故致三轮车受损、原告及行人常增香受伤。该起事故经延安市公安局交警支队经开大队作出延市公直经开认字（2016）第030079号道路交通事故认定书认定：原告车玉生无责任，行人常增香无责任，被告姬宏维负此次事故全部责任。被告姬宏维所驾驶的事故车辆在保险公司处投保了交强险、商业第三者责任险（主挂车限额100万、挂车限额5万）及不计免赔险，事故发生在保险期限内。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同约定，直接向该第三者赔偿保险金，故被告保险公司应当在保险范围内先行向原告进行赔偿。本次事故中，根据原告提供的票据，原告因本次事故花费医疗费确定为75096.06元；因原告未提供证据证明其实际误工损失，且误工期限应计算至定残前一日（即2016年7月2日），故误工费本院酌情确

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告姬宏维驾驶陕K886**号（陕KR7**挂）重型半挂车由西向东行驶至延安市宝塔区姚店镇卫生院门前公路处时，撞于同方向原告驾驶的陕J733**号三轮汽车尾部，致使三轮车侧翻后又将行人常增香撞伤。事故致三轮车受损、原告及行人常增香受伤。该起事故经延安市公安局交警支队经开大队作出延市公直经开认字（2016）第030079号道路交通事故认定书认定：原告车玉生无责任，行人常增香无责任，被告姬宏维负此次事故全部责任。被告姬宏维所驾驶的事故车辆在保险公司处投保了交强险、商业第三者责任险（主挂车限额100万、挂车限额5万）及不计免赔险，事故发生在

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终180号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司榆林中心支公司。住所地：陕西省榆林市高新技术产业园区明珠环路东朝阳路北永昌国际大厦公寓*楼。（以下简称永安保险公司）负责人雷广平，系该公司总经理。委托代理人庞荣安，男，汉族，延安市宝塔区人，1972年2月18日出生。被上诉人（原审原告）车玉生，男，汉族，山西省柳林县人，1960年6月6……