生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）冀10民终2483号

原告田文友主张的侵权事实可能涉及刑事责任，三河市公安局已于2015年10月15日立案侦查，暂不符合民事受理范围，裁定驳回田文友的起诉。本院认为，上诉人田文友与被上诉人田兴生命权、健康权、身体权纠纷一案，被上诉人田兴因涉嫌刑事犯罪，三河市公安局于2015年11月15日立案侦察，本案侵权事实、侵权结果的认定与田兴涉嫌刑事犯罪处理结果相关联，故本案暂不符合民事案件受理范围，一审人民法院裁定驳回田文友的起诉并无不当，原裁定应予维持。综上，田文友的上诉请求不成立，一审法院认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　赵俊山审判员　　张洪明审判员　　薛月琴二〇一八年四月十三日书记员　　杨晓璇 马 克 数 据 网

田文友、田兴生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书 生命权、健康权、身体权纠纷

河北省廊坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）冀10民终2483号上诉人（原审原告）：田文友，男，1968年7月27日出生，汉族，现住三河市。被上诉人（原审被告）：田兴，男，1966年2月28日出生，汉族，现住三河市。上诉人田文友与被上诉人田兴生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省三河市人民法院（2017）冀1082民初4370号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了……