机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第2579号

公民的生命健康权受到法律保护。道路交通安全法第七十六条规定投保机动车第三者责任强制险的车辆，发生交通事故导致他人人身伤亡或财产损失，应先由保险公司予以赔偿，保险公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任后，超出保险责任限额的损失部分如果有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。苏L×××××小型普通客车在平安财保镇江公司投保有交强险和商业险，平安财保镇江公司应在交强险和商业险范围内，对张某的合理损失进行赔付。本案中，平安财保镇江公司对鉴定意见中的护理期、营养期有异议，但未提供任何证据，不予采信。关于张某主张的医疗费452.9元，经审查，张某提交的在江苏大学附属医院的医疗费发票中编号为0004053459、0003992163、0003996534、0004183680四张收费票据系发生在2014年1至2月，用于口腔治疗，四张票据总额为274元。故张某为本次事故支付医疗费数额为178.9元。关于张某提出的张某法定代理人因护理张某发生的误工损失13998元，张某法定代理人陈述在护理期内其所在公司仍发基本工资每月1000元左右，奖金未发。对此张某仅提供公司收入证明及休假证明

公民的生命健康权受到法律保护。道路交通安全法第七十六条规定投保机动车第三者责任强制险的车辆，发生交通事故导致他人人身伤亡或财产损失，应先由保险公司予以赔偿，保险公司在保险责任限额范围内承担赔偿责任后，超出保险责任限额的损失部分如果有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。苏L×××××小型普通客车在平安财保镇江公司投保有交强险和商业险，平安财保镇江公司应在交强险和商业险范围内，对张某的合理损失进行赔付。本案中，平安财保镇江公司对鉴定意见中的护理期、营养期有异议，但未提供任何证据，不予采信。关于张某主张的医疗费452.9元，经审查，张某提交的在江苏大学附属医院的医疗费发票

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第2579号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市长江路267号翠堤春晓20幢107、203、303、305。负责人张雪冰，该公司总经理。委托代理人张海东，江苏诚和律师事务所律师。委托代理人李端林，江苏诚和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某。法定代理人张超。委托代理人朱彤，江苏瀛镇律师事务所律师……