机动车交通事故责任纠纷 （2015）衡中法民四终字第106号

彭彰凤、徐义明因交通事故受伤，有权就由此造成的损失请求赔偿，首先应由事故车辆承保的人保衡阳分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由各方根据过错比例承担责任。就本案交通事故，交警部门作出的交通事故认定客观、公正，且各方均无异议，应作为本案划分民事责任的依据。根据并限于彭彰凤、徐义明的请求，本院核定原告彭彰凤、徐义明因本案交通事故导致的损失为：1、伤残赔偿金：46828元；2、精神损害抚慰金：5000元；3、医疗费：15000元；4、护理费共计13462元，其中彭彰凤的护理费为11698元，徐义明护理费为1764元；5、住院伙食补助费共计4710元，其中彭彰凤的住院伙食补助费为3630元，徐义明的住院伙食补助费为1080元；6、营养费：1000元；7、交通费酌情认定2000元；8、衣物损失酌情认定2000元；9、法医鉴定费2060元；10、打字复印费：160元；11、后续治疗费2000元，以上费用共计94220元。以上赔偿金额，先由人保衡阳分公司在交强险医疗费限额内赔偿10000元，财物损失限额内赔偿2000元，死亡伤残赔偿限额内赔偿73000元，共计85000元。不足部分9220元（医疗

彭彰凤、徐义明因交通事故受伤，有权就由此造成的损失请求赔偿，首先应由事故车辆承保的人保衡阳分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由各方根据过错比例承担责任。就本案交通事故，交警部门作出的交通事故认定客观、公正，且各方均无异议，应作为本案划分民事责任的依据。根据并限于彭彰凤、徐义明的请求，本院核定原告彭彰凤、徐义明因本案交通事故导致的损失为：1、伤残赔偿金：46828元；2、精神损害抚慰金：5000元；3、医疗费：15000元；4、护理费共计13462元，其中彭彰凤的护理费为11698元，徐义明护理费为1764元；5、住院伙食补助费共计4710元，其中彭彰凤的住院伙食补助费为3630元，徐义明的

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡中法民四终字第106号上诉人（原审原告）：彭彰凤，女，1956年10月17日出生，女，汉族，湖南省衡阳市人。上诉人（原审原告）：徐义明，男，1954年8月17日出生，汉族，湖南省衡阳市人，住址同上。以上二上诉人的共同委托代理人：马辉军，珠晖区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：黄俊辉，男，1970年5月2日出生，汉族，湖南省衡阳县人。被上……