机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第05652号

一、机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额的部分，事故发生于机动车与非机动车驾驶人之间的，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本起交通事故经开福区交通警察大队处理，认定徐静承担事故全部责任，孙跃平无责任。该事故认定事实清楚，责任划分适当，原审法院予以认可。故对孙跃平合理损失，原审法院先确认由平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任；对孙跃平合理损失超出交强险责任限额的部分，由徐静承担。徐静赔付的金额，由平安保险公司在商业第三者责任保险限额内按合同相关约定直接向孙跃平支付，但计算时应剔除徐静应承担的鉴定费用。平安保险公司申请对孙跃平伤残等级、后续治疗费进行重新鉴定，但未提供足以反驳原鉴定结论的证据，原审法院不予准许。2、对于孙跃平诉请的赔偿项目、数额，经审核确定如下：1、医药费，孙跃平于2014年12月26日自行支付复查检查费92元，有医药费票据予以证实，原审法院予以支持；2、住院伙食补助费，孙跃平住院时间共计19天。其伙食补助费按50

一、机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额的部分，事故发生于机动车与非机动车驾驶人之间的，非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本起交通事故经开福区交通警察大队处理，认定徐静承担事故全部责任，孙跃平无责任。该事故认定事实清楚，责任划分适当，原审法院予以认可。故对孙跃平合理损失，原审法院先确认由平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任；对孙跃平合理损失超出交强险责任限额的部分，由徐静承担。徐静赔付的金额，由平安保险公司在商业第三者责任保险限额内按

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第05652号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代广场1、3楼。负责人程孝忠，该公司总经理。委托代理人罗再华，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙跃平。委托代理人周超，湖南云天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）徐静。上诉人中国平安财产保险股份有限公司……