机动车交通事故责任纠纷 （2015）邯市民二终字第437号

刘俊岭驾驶冀D×××××号客车与姜军师驾驶的冀J×××××、冀J×××××号货车发生交通事故，造成其本车人员孙凤英等受伤，双方应按照在交通事故中的责任，承担孙凤英的赔偿责任。因刘俊玲在本次事故中负全责，姜军师无责，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”和《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条及《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条（四）“被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元；无责任医疗费用赔偿限额为1000元；无责任财产损失赔偿限额为100元。”之规定，上诉人作为姜军师驾驶的冀J×××××、冀J×××××号货车的保险人，应在机动车第三者责任强制保险无责任限额范围内承担孙凤英的赔偿责任，故上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。孙凤英的医疗费、住院伙食补助费共计930.74元，占总额的比例为0.5%，民安保险公司应在承保冀J×××××、冀J×××××号货车的交强险无责任限额医疗费项下1000元内按0.5%的比例赔偿孙凤英5元；孙凤英的误工费、护理费

刘俊岭驾驶冀D×××××号客车与姜军师驾驶的冀J×××××、冀J×××××号货车发生交通事故，造成其本车人员孙凤英等受伤，双方应按照在交通事故中的责任，承担孙凤英的赔偿责任。因刘俊玲在本次事故中负全责，姜军师无责，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”和《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条及《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条（四）“被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元；无责任医疗费用赔偿限额为1000元；无责任财产损失赔偿限额为100元。”之规

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邯市民二终字第437号上诉人（原审被告）民安财产保险股份有限公司沧州中心支公司。住所地：沧州市新华区解放东路**号。负责人翟志，该公司经理。委托代理人闫彩红，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）孙凤英，女，1966年5月6日，汉族，住邯郸市峰峰矿区孙庄东一街**栋*号。委托代理人蒋茂琦，河北新举律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘俊岭。原审被……