机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终360号

公民的合法权益受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的有关规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据安邦保险公司向一审法院提供的刘冬冬驾驶车辆的行车记录仪光盘证据，显示刘冬冬驾车通过路口时为绿灯，也可以确认刘艳芬通过路口时信号灯为红灯，故刘艳芬对此次交通事故发生应承担责任，而刘冬冬未按线行驶以及在冰雪路面超速行驶是本次事故发生主要原因，结合本案事实一审法院确定刘冬冬承担事故的70%责任，刘艳芬承担事故的30%责任。刘冬冬对刘艳芬的损失按比例承担赔偿责任。又因该车辆已向安邦保险公司投保了交强险及商业三者险。故安邦保险公司应按照保险合同在保险限额内给予理赔。超出保险范围的部分，由刘冬冬承担。关于刘艳芬主张的医疗费问题，刘艳芬所主张的医疗费用与其所提供的病历所记载的伤情、时间相吻合、属于合理费用，一审法院予以支持。经计算，刘艳芬支付医疗费27,802.85元，刘冬冬垫付的医疗费2092.20元，共计29,895.05元。安邦保险公司在交强险范围内理赔10,000元，其中返还刘冬

公民的合法权益受法律保护。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的有关规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据安邦保险公司向一审法院提供的刘冬冬驾驶车辆的行车记录仪光盘证据，显示刘冬冬驾车通过路口时为绿灯，也可以确认刘艳芬通过路口时信号灯为红灯，故刘艳芬对此次交通事故发生应承担责任，而刘冬冬未按线行驶以及在冰雪路面超速行驶是本次事故发生主要原因，结合本案事实一审法院确定刘冬冬承担事故的70%责任，刘艳芬承担事故的30%责任。刘冬冬对刘艳芬的损失按比例承担赔偿责任。又因该车辆已向安邦保险公司

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终360号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。负责人：高立举，该公司总经理。委托诉讼代理人：李维涛，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：刘艳芬，女。委托诉讼代理人：王欢，辽宁博功律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘冬冬，男。委托诉讼代理人：刘树民，男。上诉人安邦财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（简称安邦保……