机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽0111民初4248号
裁判要旨
侵害他人造成人身损害的，赔偿义务人应当承担赔偿责任。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 被告平安保险湖北分公司系被告钟新国所有的肇事车辆交强险及商业三者险的承保人，应先在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告110000元，合计120000元。 超出交强险赔偿限额的368833.84元（488833.84元-120000元），由被告平安保险湖北分公司在商业三者险的责任范围内按事故责任比例承担赔偿责任。 本案中，原告负事故主要责任，对事故的发生负有过错，应根据过错程度适当减轻机动车一方60%的赔偿责任，故超出交强险赔偿限额的368833.84元，应由被告平安保险湖北分公司在商业三者险的责任范围内承担40%的赔偿责任，即147533.54元（368833.84元×40%）。 另外，为减轻诉累，被告钟新国垫付的5000元由被告
摘要
陈广法与中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司、钟新国机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省福州市晋安区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽0111民初4248号 原告：陈广法，男，1966年6月4日出生，汉族，身份证住址安徽省凤阳县，现住福建省福州市晋安区。 委托诉讼代理人：林贤芝，福建纵然律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市江汉区建设大道**，统一社会信用代码91420000877603078G。 负责人：张小春，总经……