劳动争议 （2019）鄂0281民初4299号
裁判要旨
根据《中华人民共和国劳动法》和《中华人民共和国社会保险法》的规定，用人单位和劳动者都应当依法参加社会保险。 原告在用工期间未为被告交纳基本养老保险费，违反了相关法律规定。 应当承担相应的法律责任。 但原被告之间关于缴纳基本养老保险费的纠纷不属于《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》（三）第一条规定的社会保险争议范围，且征收社会保险费是社保机构的法定职责，故该争议系征收与缴纳之间的纠纷，属行政管理范畴，不属本院直接受理民事诉讼的范围。 应予驳回。 依照依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》（三）第一条、《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回原告湖北亮达铝业科技有限公司的起诉。 原告湖北亮达铝业科技有限公司的起诉已交纳的案件受理费10元予以退还。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省黄石市中级人民法院。 审判员 王润家二〇一九年九月二十日书记员 姜 迎 微信公众号“
摘要
湖北亮达铝业科技有限公司与江大早劳动争议一审民事裁定书
正文（节选）
湖北省大冶市人民法院民 事 裁 定 书（2019）鄂0281民初4299号原告：湖北亮达铝业科技有限公司。 住所地：大冶市城西北工业园长宁路9号。 法定代表人：许志刚，系公司总经理。 委托诉讼代理人：吴荷英，该公司员工。 代理权限：特别授权。 委托诉讼代理人：汪帮华、占传忠，均系湖北远帆律师事务所律师。 代理权限：特别授权。 被告：江大早委托诉讼代理人：张敏。 系原告江大早妹夫。 代理权限：特别授……