机动车交通事故责任纠纷 （2015）济民终字第2548号

公民的人身健康权、财产权受法律保护，原告周长涛因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。本次交通事故经微山县公安局交警大队调查取证及当事人叙述，因无法查清该事故成因，微山县公安局交警大队作出道路交通事故证明。该证明中明确记载了金某伟、周长涛、周某勇的陈述。金某伟陈述，由于对面来车大灯照射，看不清前方，撞到了周某勇，造成周某勇受伤；周长涛陈述，其驾驶的二轮摩托车被一辆农用三轮车刮倒，躺在地上，脸部受伤，独自驾驶摩托车的周某勇下车扶他，金某伟驾驶的车辆直接撞到了周长涛、周某勇，造成该二人受伤；周某勇陈述，一辆农用三轮车转弯时，将周长涛驾驶的摩托车刮到，造成周长涛脸部受伤，周某勇下车前去扶坐在地上的周长涛时，金某伟驾驶的车辆直接撞到了周长涛及周某勇，造成该二人受伤。周长涛提交的视频录像光碟中现场目击人员陈述，看到一辆车将两个人一块撞了，之前那个人只是头部受伤，后来可能是撞到腿了。庭审中被告金某伟辩称仅撞到周某勇，认为并未撞到原告周长涛，不应赔偿。本院认为，金某伟在公安机关陈述系由于对面来车大灯照射，看不清前方，而撞到了周某勇一人。事故发生时周某勇系正扶着周长涛，金某伟在前方大灯照射看不清的情况下，

公民的人身健康权、财产权受法律保护，原告周长涛因交通事故造成的损失，有权获得赔偿。本次交通事故经微山县公安局交警大队调查取证及当事人叙述，因无法查清该事故成因，微山县公安局交警大队作出道路交通事故证明。该证明中明确记载了金某伟、周长涛、周某勇的陈述。金某伟陈述，由于对面来车大灯照射，看不清前方，撞到了周某勇，造成周某勇受伤；周长涛陈述，其驾驶的二轮摩托车被一辆农用三轮车刮倒，躺在地上，脸部受伤，独自驾驶摩托车的周某勇下车扶他，金某伟驾驶的车辆直接撞到了周长涛、周某勇，造成该二人受伤；周某勇陈述，一辆农用三轮车转弯时，将周长涛驾驶的摩托车刮到，造成周长涛脸部受伤，周某勇下车前去扶坐在地上的周长涛

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第2548号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地：济宁市科苑路与金宇路交叉口裕林大厦B座。负责人赵辉，总经理。委托代理人陈祖军。被上诉人（原审原告）周长涛。委托代理人赵计锋，山东德亿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金红伟。上诉人中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不……