机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂孝感中民一终字第00047号

蒋德涛因道路交通事故造成人身损失，中国太平财产保险有限公司孝感中心支公司承保了为事故车辆鄂K×××××号小车的机动车交通事故责任强制保险，且该事故发生在保险期限内，故蒋德涛要求中国太平财产保险有限公司孝感中心支公司在交强险范围内承担赔偿责任，予以支持。大悟县公安局交通警察大队为道路交通事故处理的法定部门，作出《道路交通事故认定书》，认为蒋德涛、顾红文负此事故同等责任，且顾红文与程娟系夫妻关系，故蒋德涛要求顾红文、程娟在交强险赔偿范围外承担对等责任，予以支持。蒋德涛的损失为251062.15元。此款由太平财险孝感中心支公司在交强险责任限额内赔偿120000元，即在医疗费赔偿限额内赔偿10000元，在死亡残疾赔偿限额110000元内赔偿110000元（含精神抚慰金5000元）。蒋德涛损失的不足部分131062.15元，适用过错归责原则赔偿，即由顾红文、蒋德涛各承担50%，顾红文、程娟向蒋德涛赔偿65531.08元。顾红文所驾驶的鄂K×××××车辆在中国太平财产保险有限公司孝感中心支公司承保了事故车辆商业第三者责任保险（约定不计免赔率），蒋德涛及顾红文、程娟要求本案涉及商业险赔偿部分一并处理

蒋德涛因道路交通事故造成人身损失，中国太平财产保险有限公司孝感中心支公司承保了为事故车辆鄂K×××××号小车的机动车交通事故责任强制保险，且该事故发生在保险期限内，故蒋德涛要求中国太平财产保险有限公司孝感中心支公司在交强险范围内承担赔偿责任，予以支持。大悟县公安局交通警察大队为道路交通事故处理的法定部门，作出《道路交通事故认定书》，认为蒋德涛、顾红文负此事故同等责任，且顾红文与程娟系夫妻关系，故蒋德涛要求顾红文、程娟在交强险赔偿范围外承担对等责任，予以支持。蒋德涛的损失为251062.15元。此款由太平财险孝感中心支公司在交强险责任限额内赔偿120000元，即在医疗费赔偿限额内赔偿10000元

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂孝感中民一终字第00047号上诉人（原审被告）中国太平财产保险有限公司孝感中心支公司。住所地：孝感市乾坤大道*号（乾坤购物西塔楼）*幢塔楼**层。负责人胡晓波，该公司总经理。委托代理人王红兵。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行调解、和解，提起反诉、上诉等。被上诉人（原审原告）蒋德涛，农村居民。委托代理人魏东，湖北勤才律师事务所律师。……