机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏05民终4520号
裁判要旨
公民或集体的财产权受法律保护，侵害公民或集体财产权的，作为交通事故的责任人应承担相应的民事责任。张家港市公安局交通警察大队道路交通事故认定书，双方均未提出异议，一审法院对该道路交通事故认定书予以认定。本案中，和逸物业公司主张财产损失12000元和鉴定费600元，和逸物业公司为此提供了价格评估结论书、维修发票等证据材料，其维修的内容也未超出车险承保理赔信息单中载明的内容，应认定其损失系交通事故导致。肇事车辆沪Ｄ×××**小型轿车在平安保险湖北分公司投保交强险和商业第三者责任险，平安保险湖北分公司应首先在交强险范围内赔偿财产损失2000元，关于超出交强险的部分10000元及评估费600元，由平安保险湖北分公司在商业险范围内予以赔偿。朱杰经传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃相应的诉讼权利，应承担不利法律后果。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司赔偿张家港市和逸物业管理有限公司因道路交
摘要
张家港市和逸物业管理有限公司与中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司、朱杰等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终4520号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地湖北省武汉市江汉区建设大道**。负责人：张小春，总经理。委托诉讼代理人：何新刚，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张家港市和逸物业管理有限公司，住，住所地江苏省张家港市杨舍镇白鹿路**/div>法定代表人：陈桂芬，董事长。委托诉讼代理人：严小平，该……