机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终5294号
裁判要旨
公民的人身权利受法律保护。中国人寿财产保险股份有限公司张家港市支公司承保肇事车辆的交强险和商业险，根据事故责任的认定，对应被保险人的责任，应当按交强险和商业险的合同约定，先在交强险责任限额内承担赔偿责任，再在交强险责任限额外，商业险责任限额内承担赔偿责任。张国英主张赔偿交通事故损失，应予支持。根据双方的主张和辩解，一审法院审理查明认定的事实，结合本地区城镇居民的平均生活和收入标准，对张国英主张的各项事故损失具体认定如下：医疗费67670.76元，误工费18000元，营养费900元，护理费9000元，住院伙食补助费630元，残疾赔偿金80304元，精神抚慰金5000元，物损费400元，交通费3661.2元，鉴定费1360元，计186925.96元。一审法院判决：中国人寿财产保险股份有限公司张家港市支公司赔偿张国英交通事故损失计186925.96元。其中126557.4元，交至张国英确认的标的款帐户（开户行：中国农业银行；户名：张国英；帐号：62×××73）；43734.86元，交至第三人紫金保险股份有限公司盐城中心支公司确认的标的款帐户（开户行：中国银行江苏省分行营业部，户名江苏省道路交
摘要
张国英与中国人寿财产保险股份有限公司张家港市支公司、谢加明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终5294号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司张家港市支公司，住所地江苏省张家港市人民东路40号。负责人：钱伟，该公司负责人。委托诉讼代理人：陈海燕，江苏昊业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张国英，女，1972年3月7日出生，汉族，住江苏省滨海县。委托诉讼代理人：易素英，滨海县新城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审……