机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀07民终1286号

一、本次交通事故有当事人当庭陈述及交警部门的道路交通事故认定书予以证实，本院对交通事故发生的事实予以确认。因此中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司应根据法律规定，在交强险责任限额内承担对杨万英的赔偿责任，不足部分由赵强承担赔偿责任，由中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司在商业三者险中直接支付给杨万英。杨万英主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、医疗辅助器械费，均有证据相佐证，本院予以支持。杨万英主张的交通费，向法庭提供的证据不具有关联性，本院结合实际情况酌情支持2200元。杨万英主张的财产损失，向法庭提供的证据不符合法律规定，本院结合实际情况酌情支持200元。二、杨万英因本次交通事故造成的经济损失，结合相关证据并参照《北京市2017年度道路交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据》计算为：⑴68375.25元⑵住院伙食补助费570元（30元/天×19天）⑶营养费2250元（30元/天×75天）⑷护理费6000元（100元/天×60天）⑸伤残赔偿金57275元（57275元/年×10年×10%）⑹精神抚慰金3000元⑺医疗辅助器械费

中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司、杨万英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀07民终1286号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司张家口市中心支公司，住所地张家口高新区朝阳西大街北残疾人康复中心。负责人：周宏光，总经理委托诉讼代理人：张威，职员。被上诉人（原审原告）：杨万英，女，1947年6月13日出生，汉族，住北京市丰台区。委托诉讼代理人：史美静，河北文昌阁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵强，……