机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终275号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。驾驶人回某驾驶机动车未按右侧通行，夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，未降低行驶速度。赵书成驾驶经检验载物超过核定载质量（未达30%）的机动车，在有限速标志的路段，超过限速标志标明的最高时速行驶，未按操作规范安全驾驶。上述行为共同造成本次交通事故，导致回某死亡。经天津市滨海新区公安局港南治安分局交通警察大队认定，回某承担事故的主要责任，赵书成承担事故的次要责任。对该责任认定，双方未提异议，故应依法予以确认。据此，赵书成应就回金海、马文革的损失承担相应的赔偿责任。因赵书成系赵明的司机，在执行劳务的过程中发生交通事故致人损害，故赵书成的赔偿责任应由赵明承担。因赵明系冀Ｊ×××××号红色解放牌重型半挂牵引车/冀Ｊ×××××号蓝色正康宏泰牌重型仓栅式半挂车的实际车主，车辆挂靠在沧州市万行汽车运输有限公司，故回金海、马文革关于由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的请求，符合法律规定，应依法予以支持。因赵书成驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险，赵书成驾驶的车辆系机动车，承担事故的次要责任，死者回某驾驶的车辆系机动车，承担事故的主要责任。据此，根

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。驾驶人回某驾驶机动车未按右侧通行，夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，未降低行驶速度。赵书成驾驶经检验载物超过核定载质量（未达30%）的机动车，在有限速标志的路段，超过限速标志标明的最高时速行驶，未按操作规范安全驾驶。上述行为共同造成本次交通事故，导致回某死亡。经天津市滨海新区公安局港南治安分局交通警察大队认定，回某承担事故的主要责任，赵书成承担事故的次要责任。对该责任认定，双方未提异议，故应依法予以确认。据此，赵书成应就回金海、马文革的损失承担相应的赔偿责任。因赵书成系赵明的司机，在执行劳务的过程中发生交通事故致人损害，故赵书成的赔偿责任应由

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终275号上诉人(原审被告)：华安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市运河区光荣路一城枫景2号楼107号门市。主要负责人：李敏，总经理。委托诉讼代理人：葛书军，男，该公司职员。上诉人（原审被告）：赵书成。委托诉讼代理人：曹紫晔，河北傲宇律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：回金海。被上诉人(原审原告)：马文革。以上二被上……