劳动争议 （2021）赣02民终102号

一、原告罗澄冰退休前虽系原浮梁县卫生局（现为浮梁县卫生健康委员会）下属单位职工，但2002年1月已退休并领取养老金。依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条“劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止”的法律规定，现原告罗澄冰与被告浮梁县卫生健康委员会已不存在劳动关系，双方的争议也不属于劳动争议范围。二、原告罗澄冰现提出的具体诉讼请求是增加退休金及补偿调资、晋级过程中减少的收入损失，而退休人员的退休金的发放标准以及增资、晋级与原用人单位无关属人社部门的职能调整范围。原告罗澄冰与人社部门两者之间，也不是平等的民事主体，若产生争议也不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条第三项、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定驳回原告罗澄冰的起诉。本院认为，根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解释（一）》第一条第五款的规定，只有劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补发导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔

一、原告罗澄冰退休前虽系原浮梁县卫生局（现为浮梁县卫生健康委员会）下属单位职工，但2002年1月已退休并领取养老金。依据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条“劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止”的法律规定，现原告罗澄冰与被告浮梁县卫生健康委员会已不存在劳动关系，双方的争议也不属于劳动争议范围。二、原告罗澄冰现提出的具体诉讼请求是增加退休金及补偿调资、晋级过程中减少的收入损失，而退休人员的退休金的发放标准以及增资、晋级与原用人单位无关属人社部门的职能调整范围。原告罗澄冰与人社部门两者之间，也不是平等的民事主体，若产生争议也不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，依照《中华人民共

江西省景德镇市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）赣02民终102号上诉人（一审原告）：罗澄冰，男，1946年11月26日出生，汉族，住景德镇市。被上诉人（一审被告）：浮梁县卫生健康委员会，住所地浮梁县浮梁镇民福路**。法定代表人：程春勇，该委员会主任。委托诉讼代理人：张志良，该委员会副主任。代理权限为特别代理。委托诉讼代理人：董根田，江西瓷都诚公律师事务所律师。代理权限为一般代理。上诉人罗……