机动车交通事故责任纠纷 （2013）安中民三终字第496号

刘芹德、张洪刚作为交通肇事受害人张清希的近亲属有权要求民事赔偿。赔偿数额依法确认为死亡赔偿金127924元、丧葬费17102.8元、交通费酌情1000元、被扶养人生活费47805元、精神抚慰金50000元，共计人民币243831.8元。对于刘芹德、张洪刚的损失保险公司在交强险限额内赔偿110000元；余款由保险公司在机动车第三者责任险限额内予以赔偿。由于刘芹德、张洪刚的损失没有超出保险限额，故苗振伟不用承担民事赔偿责任。关于保险公司辩解肇事车辆在行驶中超载免10%的赔偿理由，由于该条款属于免责条款，保险公司并没有履行告知义务，故该条款不产生效力，故该辩解理由，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国保险法》第十七条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条第一款、第二十七条、第二十八条第一、二款、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司邯郸分公司于判决生效后十日内赔偿原告刘芹德、张洪刚死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神抚慰金共计人民币

刘芹德、张洪刚作为交通肇事受害人张清希的近亲属有权要求民事赔偿。赔偿数额依法确认为死亡赔偿金127924元、丧葬费17102.8元、交通费酌情1000元、被扶养人生活费47805元、精神抚慰金50000元，共计人民币243831.8元。对于刘芹德、张洪刚的损失保险公司在交强险限额内赔偿110000元；余款由保险公司在机动车第三者责任险限额内予以赔偿。由于刘芹德、张洪刚的损失没有超出保险限额，故苗振伟不用承担民事赔偿责任。关于保险公司辩解肇事车辆在行驶中超载免10%的赔偿理由，由于该条款属于免责条款，保险公司并没有履行告知义务，故该条款不产生效力，故该辩解理由，不予采纳。据此，依照《中华人民共和

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安中民三终字第496号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司。法定代表人张沄辰，总经理。委托代理人石晓岩，河北神威律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘芹德，女，1952年12月29日出生，汉族。被上诉人（原审原告）张洪刚，男，1980年3月23日出生，汉族。二被上诉人共同委托代理人袁增旺，安阳县法律援助中心法律工作者。被上……