产品责任纠纷 （2018）浙01民终2777号
裁判要旨
本案系陈勇萍通过网络购物引发的产品责任纠纷。涉案商品为进口食品，应当符合我国食品安全国家标准。根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，该产品应当经出入境检验检疫机构依照进出口商品检验相关法律、行政法规的规定检验合格。杨鑫未提供有效证据证明其销售的涉案食品经出入境检验检疫机构检验合格，故属于不符合食品安全标准的食品。而根据原审法院查明的事实，陈勇萍及其配偶重复购买无中文标签的进口食品并提起索赔诉讼，表明其购买涉案产品并非为生活消费需要，故无权基于《食品安全法》主张十倍赔偿，对其相应诉请，原审法院不予支持。因杨鑫无需支付赔偿金，故陈勇萍要求淘宝公司承担十倍赔偿金的诉讼请求，原审法院亦不予支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：驳回陈勇萍的诉讼请求。一审案件受理费50元，由陈勇萍负担。公告费560元，由陈勇萍负担。宣判后，陈勇萍不服，向本院提起上诉称：原审己查明清楚事实，被上诉人销售明知不符合食品安全标准的食品，但原审法院适用法律错误，违法判决。上诉人购买涉案产品是为了消费食用，原审法院认
摘要
陈勇萍、杨鑫产品责任纠纷二审民事判决书 产品责任纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙01民终2777号上诉人（原审原告）陈勇萍，男，1979年11月4日出生，汉族，住江西省萍乡市芦溪县。被上诉人（原审被告）杨鑫，女，1986年3月14日出生，汉族，住山东省青岛市胶州市。原审被告浙江淘宝网络有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。法定代表人张勇，董事长兼总经理。上诉人陈勇萍因与被上诉人杨鑫、……