劳动争议 （2019）辽01民终14306号

丁力主张与辽宁电影制片厂影视摄制中心在1990年-1993年之间存续劳动关系。但丁力诉讼请求的实质系确认工龄，办理退休。因确认工龄，办理退休应由退休审批部门进行核定，不属于人民法院受理民事案件的范围，故一审法院不予审理。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回丁力的起诉。案件受理费10元，减半收取5元，退还丁力。本院认为，丁力主张与辽宁电影制片厂影视摄制中心在1990年-1993年之间存续劳动关系，其在二审庭审过程中明确表示确认该期间存在劳动关系的目的是为了办理退休。因确认工龄，办理退休应由退休审批部门进行核定，不属于人民法院受理民事案件的范围，故一审法院不予审理并无不当。综上所述，丁力的上诉请求不能成立，应予驳回；依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。二审案件受理费10元，退还丁力。本裁定为终审裁定。审判长　谢　宏审判员　刘风霞审判员　孙晓芳二〇一九年十一月十四日法官助理王斌书记员谢媛

丁力主张与辽宁电影制片厂影视摄制中心在1990年-1993年之间存续劳动关系。但丁力诉讼请求的实质系确认工龄，办理退休。因确认工龄，办理退休应由退休审批部门进行核定，不属于人民法院受理民事案件的范围，故一审法院不予审理。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回丁力的起诉。案件受理费10元，减半收取5元，退还丁力。本院认为，丁力主张与辽宁电影制片厂影视摄制中心在1990年-1993年之间存续劳动关系，其在二审庭审过程中明确表示确认该期间存在劳动关系的目的是为了办理退休。因确认工龄，办理退休应由退休审批部门进行核定，不

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽01民终14306号上诉人（原审原告）：丁力，女，1964年4月25日出生，汉族，住沈阳市。被上诉人（原审被告）：辽宁电影制片厂影视摄制中心，住所地沈阳市。法定代表人：李红军。上诉人丁力因与被上诉人辽宁电影制片厂影视摄制中心劳动争议一案，不服沈阳市和平区人民法院(2019)辽0102民初12543号民事裁定，向本院提出上诉。本院立案后，依法组……