机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽09民终66号

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成他人损害的，先由投保义务人在交强险责任限额内按照实际损失赔付，投保义务人和侵权人不是同一人的，投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任，不足部分双方按责负担，由侵权人承担赔偿责任。本案中，交警部门关于余健健应负事故的主要责任，黄益福负事故次要责任的认定，双方均无异议，原审法院予以确认。原审法院对黄益福诉求中合理合法的部分予以认定，不合理部分依法予以剔除：1.医疗费35067.35元；2.误工费12371元；3.护理费7920元；4.住院伙食补助费3300元；5.营养费1650元；6.残疾赔偿金66550元；7.后续治疗费8000元；8.鉴定费2460元，其中伤残评定费1860元系因本案提起诉讼的必要费用，且有正式票据证明，予以认定，另误工时限评定费600元为非必要鉴定，不予认定；9.精神损害慰金酌定为3500元；10.电动车维修费950元。综上，黄益福的合理损失及精神损害抚慰金，合计141168.35元。由于浙Ｃ×××××号小型轿车在事故发生时未投保交强险，依照相关法律规定，余健健应在交强险赔偿责任限额范围内对黄益福先行赔偿，即赔偿黄

未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成他人损害的，先由投保义务人在交强险责任限额内按照实际损失赔付，投保义务人和侵权人不是同一人的，投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任，不足部分双方按责负担，由侵权人承担赔偿责任。本案中，交警部门关于余健健应负事故的主要责任，黄益福负事故次要责任的认定，双方均无异议，原审法院予以确认。原审法院对黄益福诉求中合理合法的部分予以认定，不合理部分依法予以剔除：1.医疗费35067.35元；2.误工费12371元；3.护理费7920元；4.住院伙食补助费3300元；5.营养费1650元；6.残疾赔偿金66550元；7.后续治疗费8000元；8.鉴定费

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽09民终66号上诉人（原审被告）：余健健，男，1992年1月15日出生，汉族，住福鼎市，委托诉讼代理人：叶怀宝，福建建达（福鼎）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄益福，男，1960年8月8日出生，汉族，户籍地福鼎市，送达地址：福鼎市潮音岛山水名都畅景园K10-1006，被上诉人（原审被告）：王宗勇，男，1995年2月6日出生，汉族，住福……