机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙04民终640号

公民的人身权利受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等费用；致人残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等费用。展玉堂驾驶机动车经过路口时未按交通信号灯通行，是导致事故发生的直接原因，应负事故全部责任；岳金法无责任。金宇公司经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，且未提交答辩状和证据，法院无法查明金宇公司与展玉堂之间的关系。故对岳金法的损失，展玉堂和金宇公司应承担共同赔偿责任。岳金法在此次事故中受伤致残，对其在交强险责任限额范围内赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，予以支持。精神损害抚慰金的数额根据侵权人的过错程度、侵权行为造成的后果、本地平均生活水平等因素，酌定为5000元，由人保颖泉公司在交强险责任限额范围内赔偿。皖K×××××号车在人保颖泉公司投保机动车第三者责任强制保险，故人保颖泉公司需赔偿岳金法伤残赔偿限额范围内的110000元（物质性损失105000元、精神损害抚慰金5000元），医疗费用赔偿限额范围内的10000元，财产损失赔偿限额范围内的2000元，合计122000元。岳金法的物质性损失经人保颖泉公司在交强险责任限额内赔偿后，不足部分77534.22元

公民的人身权利受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等费用；致人残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等费用。展玉堂驾驶机动车经过路口时未按交通信号灯通行，是导致事故发生的直接原因，应负事故全部责任；岳金法无责任。金宇公司经原审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，且未提交答辩状和证据，法院无法查明金宇公司与展玉堂之间的关系。故对岳金法的损失，展玉堂和金宇公司应承担共同赔偿责任。岳金法在此次事故中受伤致残，对其在交强险责任限额范围内赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，予以支持。精神损害抚慰金的数额根据侵权人的过错程度、侵权行为造成的后果、本地平均生活水平等因素，酌定为5000元

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终640号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司颍泉支公司。住所地：安徽省阜阳市颍泉区奎星路*号。代表人：张东明，该公司总经理。委托代理人：赵兴龙、程晴晴，安徽淮都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：岳金法，1964年10月24日。原审被告：展玉堂。原审被告：阜阳市金宇汽车运输有限责任公司。住所地：安徽省阜阳市颍州区莲花路*……