劳动争议 （2017）湘12民终60号

上诉人方会、李彩琴、李蔡炼提供的新证据符合真实性、合法性、关联性，本院予以采信。二审查明的事实与一审查明的一致，本院予以确认。经过庭审调查，当事人陈述，另查明如下事实：蔡长根死亡后，在山脚下村委会、观音阁镇政府的协调下，上诉人方会、李彩琴、李蔡炼与被上诉人溆浦乐园竹业有限公司达成《赔偿协议》，约定被上诉人溆浦乐园竹业有限公司负责为蔡长根申报工亡并替上诉人方会、李彩琴、李蔡炼索赔工亡保险金455664元，并约定签订协议后，双方就蔡长根工亡事项再无其他争议。上诉人方会、李彩琴、李蔡炼各自在协议上签字。签订协议后，被上诉人溆浦乐园竹业有限公司支付给上诉人10万元，余款355664元至今未付。2017年3月13日，溆浦县工伤保险管理中心出具证明，证实溆浦县工伤保险管理中心不予支付蔡长根工亡保险待遇的事实。本院认为，本案为劳动争议纠纷，双方争议的焦点为《赔偿协议》的法律效力问题。经查，双方当事人签订的《赔偿协议》是就蔡长根工亡后申报并主张工亡保险待遇等事宜约定的协议，当地村委、政府参与协调，上诉人方会、李彩琴、李蔡炼亲笔签名，内容不违反法律禁止性规定，是双方真实意思的表示，具有法律效力，双方当事

上诉人方会、李彩琴、李蔡炼提供的新证据符合真实性、合法性、关联性，本院予以采信。二审查明的事实与一审查明的一致，本院予以确认。经过庭审调查，当事人陈述，另查明如下事实：蔡长根死亡后，在山脚下村委会、观音阁镇政府的协调下，上诉人方会、李彩琴、李蔡炼与被上诉人溆浦乐园竹业有限公司达成《赔偿协议》，约定被上诉人溆浦乐园竹业有限公司负责为蔡长根申报工亡并替上诉人方会、李彩琴、李蔡炼索赔工亡保险金455664元，并约定签订协议后，双方就蔡长根工亡事项再无其他争议。上诉人方会、李彩琴、李蔡炼各自在协议上签字。签订协议后，被上诉人溆浦乐园竹业有限公司支付给上诉人10万元，余款355664元至今未付。2017

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终60号上诉人（原审原告）方会，女，1961年5月25日出生，汉族，种植业从业人员，住河北省邢台市宁晋县。上诉人（原审原告）李彩琴，女，1985年8月22日出生，汉族，住河北省邢台市宁晋县。上诉人（原审原告）李蔡炼，男，1987年9月15日出生，汉族，种植业从业人员，住河北省邢台市宁晋县。上列上诉人共同委托代理人李秀学，北京德恒（长沙）……