合同纠纷 （2019）湘10民终3451号

王嫦娥与笑傲公司、林海丽、朱华平合同纠纷一案不属于单纯的经济纠纷案件，2019年1月24日，林海丽、朱华平因职务侵占笑傲公司资产而被资兴市公安局立案侦查，2019年3月1日，朱华平已刑事拘留且正在处理中，按先刑后民的原则，王嫦娥的起诉依法应予驳回。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款以及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：“驳回原告王嫦娥的起诉。案件受理费139元，退回原告。”本院认为，本案系合同纠纷。1.《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条规定：“人民法院在审理经济纠纷案件中，发现与本案有牵连，但与本案不是同一法律关系的经济犯罪嫌疑线索、材料，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处，经济纠纷案件继续审理。”虽然林海丽、朱华平涉嫌职务侵占笑傲公司的财产被公安机关立案侦查，但与本案王嫦娥与笑傲公司之间的合同纠纷不是同一法律关系，根据上述规定，一审法院应当继续

王嫦娥与笑傲公司、林海丽、朱华平合同纠纷一案不属于单纯的经济纠纷案件，2019年1月24日，林海丽、朱华平因职务侵占笑傲公司资产而被资兴市公安局立案侦查，2019年3月1日，朱华平已刑事拘留且正在处理中，按先刑后民的原则，王嫦娥的起诉依法应予驳回。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款以及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，裁定：“驳回原告王嫦娥的起诉。案件受理费139元，退回原告。”本院认为，本案系合同纠纷。1.《最高人民

湖南省郴州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）湘10民终3451号上诉人（原审原告）：王嫦娥，女，1976年8月27日出生，汉族，住湖南省资兴市。被上诉人（原审被告）：郴州市笑傲商业管理有限责任公司，住所地湖南省郴州市郴江路第一国际**15F。法定代表人：朱华平，该公司监事。被上诉人（原审被告）：林海丽，女，1978年9月29日出生，汉族，住湖南省郴州市苏仙区。被上诉人（原审被告）：朱华平……