机动车交通事故责任纠纷 （2016）川03民终838号

由于各方当事人对发生本案交通事故的事实及事故认定结论均无异议，且交警部门作出的事故认定程序合法，事实认定和适用法律准确，故对其证据效力予以认定，并作为定案依据。由于李成刚存在的交通违法过错行为导致了事故的发生，加之交警部门认定，李成刚承担事故的全部责任，故对肖富军的伤亡后果，应由李成刚承担全部侵权责任。因李成刚系受雇为程君驾驶车辆发生的交通事故，故在本案中其应当承担的赔偿责任应由程君承担。又由于川C203**号重型自卸货车投保了交强险和商业第三者责任险，且在商业第三者责任险中投保了不计免赔险，故人保财险沿滩支公司首先应在交强险的保险责任限额内对肖富军伤亡后的损失承担赔偿责任，超出交强险的保险责任限额内应赔偿部分，应由人保财险沿滩支公司在商业第三者责任险的保险责任内赔偿。医疗费中的自费药不属赔偿范围，不应由人保财险沿滩支公司赔偿，但尸体鉴定费2000元，不属商业第三者责任险的免责范围，应由人保财险沿滩支公司赔偿。肖富军虽系农村居民家庭户，但根据肖龙贵提交的富顺县童寺镇墨香村民委员会出具的《证明》、以及自贡市华伟鼎盛建筑劳务有限公司的营业执照及其出具的《证明》、《工资表》、证人余泽军的证言

由于各方当事人对发生本案交通事故的事实及事故认定结论均无异议，且交警部门作出的事故认定程序合法，事实认定和适用法律准确，故对其证据效力予以认定，并作为定案依据。由于李成刚存在的交通违法过错行为导致了事故的发生，加之交警部门认定，李成刚承担事故的全部责任，故对肖富军的伤亡后果，应由李成刚承担全部侵权责任。因李成刚系受雇为程君驾驶车辆发生的交通事故，故在本案中其应当承担的赔偿责任应由程君承担。又由于川C203**号重型自卸货车投保了交强险和商业第三者责任险，且在商业第三者责任险中投保了不计免赔险，故人保财险沿滩支公司首先应在交强险的保险责任限额内对肖富军伤亡后的损失承担赔偿责任，超出交强险的保险责

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川03民终838号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司自贡市沿滩支公司。住所地四川省自贡市沿滩区沿滩镇开元中路。负责人：马海涛，经理。委托诉讼代理人：罗志刚，四川新大律师事务所律师。委托诉讼代理人：罗琨，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖龙贵，男，1951年2月26日出生，汉族，住四川省富顺县。委托诉讼代理人：谭国君，……